Перевод песни Alter Bridge - Ties That Bind

Ties That Bind

Связи, которые держат меня взаперти

Текст песни (исполняет Alter Bridge)

Перевод песни (автор неизвестен)

I tear on the leash
That keeps me contained and controlled
Let me go
I want to break free
And fight my way out of this hole

[Chorus]:
One last hope
To rise and break away
Above the faded line
Way beyond the ties that bind

This I know
The risk is worth the gain
It's worth the sacrifice
Way beyond the ties that bind

I run but the chains
Pull me right back to the floor
You control
I rattle the cage
I won't be your slave anymore

[Chorus]

You broke me into pieces
Don't tell me what to be
Damn you all I'm gonna find my way

[Chorus]

Я срываюсь с привязи
Что держит меня под контролем в заключении
Отпусти меня
Я хочу вырваться на свободу
И пробить выход из этой дыры

[Припев]:
Последняя надежда
Подняться и сбежать
Над исчезающей линией
Мимо связей, что держат меня взаперти

Вот, что я знаю
Риск стоит того
Он стоит жертвы
Пройти мимо связей, что держат меня взаперти

Я бегу, но цепи
Тянут меня прямо обратно
Ты управляешь
Я стучу по клетке
Я не буду больше твоим рабом

[Припев]

Ты разломала меня на кусочки
Не говори мне, кем мне быть
К чёрту тебя, я собираюсь найти выход

[Припев]

Перевод добавил(а): trsongs.

Cпрей эукасол in-lux.ru/index.php?route=product/product&product_id=77.

Добавлен/редактирован: 26.03.2011 Просмотров: 8064

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Broken Wings

I Know It Hurts

Life Must Go On

One Day Remains

Open Your Eyes

Ties That Bind

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): TOMIK_-_BENJAMIN
Дата: 26.03.2011

VEZDE YA BALDEU OT ETOY PESNI

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки