Перевод песни The Black Keys - Hard Row (саундтрек к сериалу Сыны Анархии)

Hard Row (саундтрек к сериалу Сыны Анархии)

Трудная задача

Текст песни (исполняет The Black Keys)

Перевод песни (автор неизвестен)

If you wanna go and leave your man
Go on, I'll understand
But then the night gets dark, all is still
Pray for me, I know you will
Hard row to hoe all by yourself

You hit the city, it swallow you whole
You got no friends darlin', to satisfy your soul
And then the sidewalk ends, lights all red,
You say to yourself, you're better off dead
Hard row to hoe all by yourself

Walk out on me, walk out on him
You need no man to do you in
But if the night gets dark, all is still
I'll pray for you, you know I will
Hard row to hoe all by yourself
All by yourself
All by yourself
All by yourself
All by yourself

Если ты хочешь уйти и оставить своего мужчину
Давай, я пойму
Но когда на ночь опустится мгла и все замрёт
Помолись обо мне, я знаю, что ты помолишься
Тебе придется справляться с трудностями самой

Ты попадаешь в город, он проглатывает тебя целиком
У тебя нет друзей, дорогая, чтобы успокоить твою душу
Тротуар заканчивается, и всё горит красным,
Ты говоришь, что лучше бы ты была мертва
Тебе придется справляться с трудностями самой

Оставь меня, оставь его
Тебе не нужно, чтобы какой-то мужчина погубил тебя
Но если на ночь опустится мгла и все замрёт
Я помолюсь о тебе, ты знаешь, что помолюсь
Тебе придется справляться с трудностями самой
Самой
Самой
Самой
Самой

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 09.07.2014 Просмотров: 4029

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки