Перевод песни DragonForce - Heroes Of Our Time

Heroes Of Our Time

Герои нашего времени

Текст песни (исполняет DragonForce)

Перевод песни (Lagoon)

Lost in a dream, finally it seems,
Emptiness and everlasting madness,
See the sadness grow, watching as we know,
Blinded for our journey for the world,
Call for us, the power in all of us,
So far beyond the blackened sky tonight...
Glorious, forever more in us,
We are victorious, and so alive.

We'll all find our sacrifice tomorrow,
Our journey on towards a brighter day,
Silent tears we left behind, still so far away,
Across the endless sands,
Through the fields of our despair,
Dream for all eternity, we stand, yeah,
Rise above the universe tonight,
Starchaser...

Fly towards the storm, see the world reborn,
Feel the pain inside, the voice, the sorrow,
Across the distant shores, find the open door,
Stand alone, in judgment for tomorrow.

Years of pain still haunt us all, we saw the last sunrise,
Take me home, in freedom, for a lifetime...
Praying on for the silence, and the last tears will blind,
So glorious, this fight inside, united we stand.

And we'll all find our sacrifice tomorrow,
Our journey on towards a brighter day,
Silent tears we left behind, still so far away,
Across the endless sands,
Through the fields of our despair,
Dream for all eternity, we stand, yeah,
Rise above the universe tonight,
Starchaser...

Free from this world, here for the last time,
Oceans collide inside of us all,
Believe who we are,
The phoenix will guide us,
Freedom will rise once again.

Save us tonight, the last hope for all of us,
Light-years gone by, we're still holding on,
Save us tonight, a star shines in all of us,
Far beyond our lives, still our glory lives on.

And we'll all find our sacrifice tomorrow,
Our journey on towards a brighter day,
Silent tears we left behind, still so far away,
Across the endless sands,
Through the fields of our despair,
Dream for all eternity, we stand, yeah,
Rise above the universe tonight,
Starchaser...Starchaser...

Our kingdom come, we stand as one,
And we will live for always evermore...

Скрытый в мечте видит в конце
Пустоту и вечное безумие.
И растёт тоска, видит, как не знать
Светлый путь наш, что опутал мир.
Взлёт – для нас.
И сила, что есть в нас
Пока вдали чернеют небеса.
Смелость – в нас,
Всегда пусть будет в нас.
Мы – победители
На все века.

Мы жертвуем всё дню, что наступает
И следуем мы в яркий новый день.
О слезах безмолвных мы смогли позабыть.
Через вечность из песка, безысходности луга
К вечным мы мечтам своим, да,
В час ночной над вселенной летим
Ловцы звёзд.

Волей сей мир
Здесь в это время
Объединил океан.
Понять, кто мы есть.
Вёл феникс нас, он здесь.
Снова свобода взошла.

Вновь шторм налетел, на то мир смотрел.
Вот и боль внутри, и глас, и муки.
За множеством морей
Найди открытой дверь.
Будь один, грядущий день рассудит.
Годы боли помним мы, рассвет последним был.
В дом впусти, свободно и навеки.
Помолись в тиши, последних слёз горит свет.
Бой знаменит, что нас внутри объединить смог всех.

Нас сохранил, дал всем надежду нам
Свет дОрог нам из прошлого дней.
Нас сохранил звёзд свет яркий изнутри.
Жизнь далека, наша слава жива.

Мир наш пришёл, мы как одно.
И наша жизнь навеки такова.

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 01.07.2014 Просмотров: 4022

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки