Перевод песни Tigers Jaw - Hum

Hum

Гул

Текст песни (исполняет Tigers Jaw)

Перевод песни (автор неизвестен)

From the basement where we first talked,
to the ride home
with the kids we barely knew,
you left a permanent scar.

Memories are taped on our walls,
hung as a reminder.
How easy it could be,
when we weren’t growing apart.

I’m always talking in circles,
I always think until I can’t sleep.

We always want what is kept from us.
Well maybe I am the liar,
and there is nothing that is left for us.
You are a permanent scar.

I'm always talking in circles,
I always think until I can't sleep.

You are the leaves at my feet.
You are the hum of electric heat.
I kept myself away,
but I’m starting to like the pain.

Ты оставил постоянный шрам
От самого первого разговора в подвале
До того, как провожал меня домой
С детьми, которых мы знали

Воспоминания записаны на наших стенах,
Висят как напоминание.
Как же всё могло быть просто,
Если бы мы не отдалялись друг от друга.

Я всегда говорю по кругу,
Я всегда думаю, пока лежу без сна.

Мы всегда хотим то, что убережено от нас.
Что ж, возможно я лгу,
И ничего нам не осталось.
Ты - постоянный шрам.

Я всегда говорю по кругу,
Я всегда думаю, пока лежу без сна.

Ты - листья в моих ногах.
Ты - гул электрического отопления.
Я держался подальше,
но я начинаю любить боль.

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 19.06.2014 Просмотров: 1735

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Hum

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки