Перевод песни Falling In Reverse - Goddamn

Goddamn

Чёрт возьми

Текст песни (исполняет Falling In Reverse)

Перевод песни (автор неизвестен)

My words cut just like razor blades
I'm just like a hand grenade
you pulled the pin now you too late
excuse me while I detonate
you live the life of luxury
deep down inside your misery
subsides and thrives for company
now morally your crumbling

Goddamn need some help
I can't help myself
cause my girlfriend's in love with someone else.
Goddamn it's too bad
really wished it would last
always wanting what
I'll never have so goddamn

My nerves are right on edge today
And I just might cave in and break
I must forgive I hesitate
excuse me while I separate
you lived the life and lied to me
I gave you almost everything
I wore my heart upon my sleeve
I gave you almost all of me

Goddamn need some help
I can't help myself
cause my girlfriend's in love with someone else.
Goddamn it's too bad
really wished it would last
always wanting what
I'll never have so goddamn

Goddamn need some help
I can't help myself
my girlfriend's in love with someone else.
Goddamn it, what the fuck?

Goddamn need some help
I can't help myself
cause my girlfriend's in love with someone else.
Goddamn it's too bad
really wished it would last
always wanting what
I'll never have so goddamn

Мои слова режут как лезвия
Я точно граната
Ты потянула за чеку, и теперь слишком поздно
прости меня, пока я детонирую
Ты живешь роскошной жизнью
глубоко внутри твое страдание
утихает и растет для компании
теперь ты морально разрушаешься

Черт возьми, мне нужна помощь
Я не могу помочь себе
ведь моя подруга влюблена в кого-то другого.
Черт возьми, всё так плохо
я действительно хотел, чтобы наши отношения продлились
всегда хотел, чтобы
Мне никогда не было так чертовски хреново

Сегодня мои нервы на грани
Я мог бы просто сдаться и сломаться
Я должен простить, я сомневаюсь
прости меня, пока я отделяюсь
Ты жила своей жизнью и лгала мне
Я отдал тебе почти всё
Я открыл свою душу нараспашку
Я отдал тебе почти всего себя

Черт возьми, мне нужна помощь
Я не могу помочь себе
ведь моя подруга влюблена в кого-то другого.
Черт возьми, всё так плохо
я действительно хотел, чтобы наши отношения продлились
всегда хотел, чтобы
Мне никогда не было так чертовски хреново

Черт возьми, мне нужна помощь
Я не могу помочь себе
моя подруга влюблена в кого-то другого.
К черту всё это, какого черта?

Черт возьми, мне нужна помощь
Я не могу помочь себе
ведь моя подруга влюблена в кого-то другого.
Черт возьми, всё так плохо
я действительно хотел, чтобы наши отношения продлились
всегда хотел, чтобы
Мне никогда не было так чертовски хреново

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 14.05.2014 Просмотров: 2093

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Alone

Born to lead

Champion

Fashionably Late

Fuck The Rest

Game Over

God, If You Are Above...

Goddamn

Guillotine IV ...

Rolling stone

Self-Destruct Personality

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки