Перевод песни Skyway - You Promised Me The World, But Brought Me An Atlas

You Promised Me The World, But Brought Me An Atlas

Вы обещали мне мир, но принесли лишь атлас

Текст песни (исполняет Skyway)

Перевод песни (автор неизвестен)

Take the blame, for fear of time fell in line we
Lived their game, our punishments fit the crime we
Buried the dream, that we had birthed in our youth
Now I'm sailing the nothings with hopes high for something
Sold my directions for a compass don't follow me
Reflection doesn't mean a thing in their murky sea
Cover my tracks and burn the maps
Please don't follow me, don't follow me
Don't follow

My life's my own, my risk, my choice and my story
Now I know, their path cant lead to my glory
Cut and run, with only heart for direction
Now I’m sailing the nothings with hopes high for something
Last night a had a dream
Of sailing shipwrecks through devils and deep seas
The first time I felt alive, I was the captain
I am the captain
Don’t follow me

Возьмите вину за страх перед временем, из-за которого мы выстроились в ряд
Прожили, играя в их игру, наши наказания соответствуют нашим преступлениям
Похоронили мечту, родившуюся в нашей юности
Теперь я плыву лишь с надеждами в поисках чего-то лучшего
Продал свои направления за компас, не следуйте за мной
Отражение не значит ничего в их темном море
Заметите следы и сожгите карты
Прошу, не следуйте за мной, не следуйте за мной
Не следуйте

Моя жизнь - только моя, мой риск, мой выбор и моя история
Теперь я знаю, что их путь не приведет меня к славе
Убегаю, туда, куда ведёт моё сердце
Теперь я плыву лишь с надеждами в поисках чего-то лучшего
Прошлой ночью у меня был сон
О кораблекрушении, когда мы проплывали через дьявольские, глубокие моря
В первый раз я чувствовал себя живым, я был капитаном
Я - капитан
Не следуйте за мной

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 13.05.2014 Просмотров: 1109

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

You Promised Me The World, But Brought Me An Atlas

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки