Перевод песни iwrestledabearonce - Inside Job

Inside Job

В работе

Текст песни (исполняет iwrestledabearonce)

Перевод песни (автор неизвестен)

So sick the way, you drown me in my sleep,
I dream of the way things were
when you consumed the consciousness I keep,
the poisonous spell you've cast on me.

You feel the heat off my body,
You lift my feet off the ground.
You lie in wait just to prey upon my wants and needs.

A curse is leaving my body,
But I still want you around.
A sickly sweetness that brings me back down to my knees.

And now I know,
What a silly girl
Could love a man who could play a game.

A sickly sweetness that brings me back down to my knees.
A sickly sweetness that brings me back down to my knees.

My sin,
My skin is crawling with anticipation,
You send shivers
Down my spine keeping time to the click of my teeth.
I tell you I stay forever.

And I know now what a silly girl.
Who could love a man?

You feel the heat off my body,
You lift my feet off the ground.
You lie in wait just to prey upon my want and needs.

A curse is leaving my body,
But I still want want you around.
A sickly sweetness that brings me back down to my knees,

You feel the heat off my body,
I want you around.
The heat of my body, my body.
A curse is leaving my body,
I want it around,
Feel it leaving my body, my body.

Я так устала о того, как ты топишь меня в моем сне,
Мне снится былое время
когда ты поглотил мое сознание,
ты наложил на меня ядовитое заклинание.

Ты чувствуешь, как тепло уходит из моего тела,
Ты отрываешь мои ноги от земли.
Ты сидишь в засаде только, чтобы поохотиться на мои нужды и потребности.

Проклятие оставляет мое тело,
Но я все еще хочу, чтобы ты был рядом.
Болезненная сладость ставит меня на колени.

И теперь я знаю,
Какая глупая девочка
Может любить мужчину, который играет в игры.

Болезненная сладость ставит меня на колени.
Болезненная сладость ставит меня на колени.

Мой грех,
По моей коже проходят мурашки предвкушения,
Ты посылаешь дрожь
Вниз по моему позвоночнику, пока не застучат мои зубы.
Я говорю тебе, что остаюсь навсегда.

И теперь я знаю глупую девочку.
Кто может любить мужчину?

Ты чувствуешь, как тепло уходит из моего тела,
Ты отрываешь мои ноги от земли.
Ты сидишь в засаде только, чтобы поохотиться на мои нужды и потребности.

Проклятие оставляет мое тело,
Но я все еще хочу, чтобы ты был рядом.
Болезненная сладость ставит меня на колени.

Ты чувствуешь, как тепло уходит из моего тела,
Я хочу, чтобы ты был рядом.
Тепло моего тела, моего тела.
Проклятие оставляет мое тело,
Я хочу, чтобы оно было рядом,
Чувствую, что оно оставляет мое тело, мое тело.

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 15.04.2014 Просмотров: 1597

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Inside Job

Tastes Like Kevin Bacon

You Know That Ain't Them Dogs' Real Voices

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки