Перевод песни Stealing Eden - Never Give Up

Never Give Up

Никогда не станешь безразличной

Текст песни (исполняет Stealing Eden)

Перевод песни (Ganna Novytska)

Sinking under the water
Holding all your breath inside
Fighting to find all the answers
But frozen hearts can be kryptonite

You've gone down a path that you just can't go
The wrong way down a one way road
And I'm here to let you know

(Chorus)
No, I'll never let you go
No, I'll never let you fall
No, I'll never give up on you
I'll never give up on you
I'll never let you go
No, I'll never let you fall
No, I'll never give up on you

Staring at your reflection
All you see is your broken smile
I hear somewhere in the distance
A warning sign
Can bring you back to life

You're on, on a path that you just can't go
The wrong way down a one way road
And I'm here to let you know

(Chorus)
No, I'll never let you go
No, I'll never let you fall
No, I'll never give up on you
I'll never give up on you
I'll never let you go
No, I'll never let you fall
No, I'll never give up on you

No, I'll never let you go
I'll never let you fall
I'll never give up on you

(Chorus)
No, I'll never let you go
No, I'll never let you fall
No, I'll never give up on you
I'll never give up on you
I'll never let you go
No, I'll never let you fall
No, I'll never give up on you

(I'm here to let you...)
Know I'll never let you go (go)
I'll never let you fall (go)
I'll never give up on you

(I'm here to let you...)
Know I'll never let you go (go)
I'll never let you fall (go)
I'll never give up on you
I'll never give up on you

Погружаясь под воду,
Задерживая дыхание,
Сражаясь для поисков ответов,
Но замерзшие сердца могут быть криптонитом

Ты спускаешься по тропе, по которой просто не можешь идти,
Неправильный путь, дорога в одну сторону,
И я тут, чтобы ты знала

(Припев)
Нет, я никогда не позволю тебе уйти,
Нет, я никогда не позволю тебе упасть,
Нет, ты никогда не станешь мне безразличной,
Ты никогда не станешь мне безразличной,
Я никогда не позволю тебе уйти,
Нет, я никогда не позволю тебе упасть,
Нет, ты никогда не станешь мне безразличной.

Смотря на свое отражение,
Все, что ты видишь — разбитая улыбка.
Я слышу где-то на расстоянии
Предупреждающий знак,
Который может вернуть тебя к жизни

Ты на пути, на пути, по которому просто не можешь идти,
Неправильный путь, дорога в одну сторону,
И я тут, чтобы ты знала

(Припев)
Нет, я никогда не позволю тебе уйти,
Нет, я никогда не позволю тебе упасть,
Нет, ты никогда не станешь мне безразличной,
Ты никогда не станешь мне безразличной,
Я никогда не позволю тебе уйти,
Нет, я никогда не позволю тебе упасть,
Нет, ты никогда не станешь мне безразличной

Нет, я никогда не позволю тебе уйти,
Я никогда не позволю тебе упасть,
Ты никогда не станешь мне безразличной

(Припев)
Нет, я никогда не позволю тебе уйти,
Нет, я никогда не позволю тебе упасть,
Нет, ты никогда не станешь мне безразличной,
Ты никогда не станешь мне безразличной,
Я никогда не позволю тебе уйти,
Нет, я никогда не позволю тебе упасть,
Нет, ты никогда не станешь мне безразличной

(Я тут, чтобы ты знала...)
Знала, что я никогда не позволю тебе уйти (уйти)
Я никогда не позволю тебе упасть (иди)
Ты никогда не станешь мне безразличной

(Я тут, чтобы ты знала...)
Знала, что я никогда не позволю тебе уйти (уйти)
Я никогда не позволю тебе упасть (иди)
Ты никогда не станешь мне безразличной
Ты никогда не станешь мне безразличной

Перевод добавил(а): trsongs.

Дайв-центр Филиппины: deluna дайвинг на Филиппинах DCC.

Добавлен/редактирован: 04.04.2014 Просмотров: 2835

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Never Give Up

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки