Перевод песни Shakira - Chasing Shadows

Chasing Shadows

Гоняемся за тенями

Текст песни (исполняет Shakira)

Перевод песни (автор неизвестен)

Sunrise blinded by the morning light
Already dreaming up tonight
And I know
That it won't be long
Oh, we can't hide
From the love that burns this strong

But it's just you and me
And we chase our shadows
We're waiting for, just waiting for
The sun to go down
But until it does
We'll chase our shadows
And when the night comes
We will run from nothing, my love

But it's just you and me
And we chase our shadows
We're waiting for, just waiting for
The sun to go down
But until it does
We'll chase our shadows
And when the night comes
We will run from nothing, my love
Nothing, my love
Nothing, my love
Nothing, my love
Nothing, my love
Nothing, my love
Nothing, my love
Nothing, my love
Nothing, my love

Night time
And I am back in your arms
When all my dreams are brought to life
And I know that it won't be long
For we can't hide
From the love that burns this strong

But it's just you and me
And we chase our shadows
We're waiting for, just waiting for
The sun to go down
But until it does
We'll chase our shadows
And when the night comes
We will run from nothing, my love

But it's just you and me
And we chase our shadows
We're waiting for, just waiting for
The sun to go down
But until it does
We'll chase our shadows
And when the night comes
We will run from nothing, my love

But it's just you and me
And we chase our shadows
We're waiting for, just waiting for
The sun to go down
But until it does
We'll chase our shadows
And when the night comes
We will run from nothing, my love
Nothing, my love
Nothing, my love
Nothing, my love
Nothing, my love
Nothing, my love
Nothing, my love
Nothing, my love
Nothing, my love

Восход, я ослеплена утренним светом
Уже фантазирую о сегодняшнем вечере
И я знаю
Что это продлится не долго
О, мы не можем скрыться
От любви, которая так сильно жжет

Это просто ты и я
И мы гоняемся за нашими тенями
Мы ждем, просто ждем когда
Зайдет солнце
Но пока
Мы гоняемся за нашими тенями
А когда придет ночь
Мы ни за чем не побежим, моя любовь

Это просто ты и я
И мы гоняемся за нашими тенями
Мы ждем, просто ждем когда
Зайдет солнце
Но пока
Мы гоняемся за нашими тенями
А когда придет ночь
Мы не будет бегать ни за чем, моя любовь
Ни за чем, моя любовь
Ни за чем, моя любовь
Ни за чем, моя любовь
Ни за чем, моя любовь
Ни за чем, моя любовь
Ни за чем, моя любовь
Ни за чем, моя любовь
Ни за чем, моя любовь

Пришло ночное время
И я опять в твоих объятиях
Когда все мои мечты осуществились
Я знаю, что это продлится не долго
Поскольку мы не можем скрыться
От любви, которая так сильно жжет

Это просто ты и я
И мы гоняемся за нашими тенями
Мы ждем, просто ждем когда
Зайдет солнце
Но пока
Мы гоняемся за нашими тенями
А когда придет ночь
Мы ни за чем не побежим, моя любовь

Это просто ты и я
И мы гоняемся за нашими тенями
Мы ждем, просто ждем когда
Зайдет солнце
Но пока
Мы гоняемся за нашими тенями
А когда придет ночь
Мы ни за чем не побежим, моя любовь

Это просто ты и я
И мы гоняемся за нашими тенями
Мы ждем, просто ждем когда
Зайдет солнце
Но пока
Мы гоняемся за нашими тенями
А когда придет ночь
Мы не будет бегать ни за чем, моя любовь
Ни за чем, моя любовь
Ни за чем, моя любовь
Ни за чем, моя любовь
Ни за чем, моя любовь
Ни за чем, моя любовь
Ни за чем, моя любовь
Ни за чем, моя любовь
Ни за чем, моя любовь

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 21.03.2014 Просмотров: 3141

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки