Перевод песни Sam Concepcion - Dati

Dati

Помню

Текст песни (исполняет Sam Concepcion)

Перевод песни (автор неизвестен)

Datirati sabay pa nating pinangarap ang lahat
umaawit pa sa hangin at amoy araw ang balat
naaalala ko pa non nag-aagawan ng nintendo
kay sarap namang mabalikan ang ating kwento

lagi-lagi ka sa amin dumidiretso pag-uwi
maglalaro ng tao-taong piso-pisong nabili
umaawit ng theme song na sabay kinabisa
kay sarap namang mabalikan ang alaala

ikaw ang kasama buhat noon
ikaw ang pangarap hanggang ngayon

Chorus
di bat ikaw nga yung reyna at ako ang iyong hari
ako yung prinsesang sagip mo palagi
ngunit ngayoy marami ng nabago't nangyari
ngunit di ang pagtingin na gaya pa rin ng
dararatda dati
dararatda dati
dararatda dati
na gaya pa rin ng...

Datirati ay palaging sabay na mag syesta
at sabay ring gigising alas kwatro y medya
o sabay manunuod ng paboritong programa
o kay tamis naman mabalikan ang alaala

Chorus
di bat ikaw nga yung reyna at ako ang iyong hari
ako yung prinsesang sagip mo palagi
ngunit ngayoy marami ng nabago't nangyari
ngunit di ang pagtingin na gaya pa rin ng

Rap: Quest
datirati ay naglalaro pa ng bahay-bahayan
gamit-gamit ang mantel na itinali sa kawayan
at pawang magkakalaban pag nag tataya-tayaan
pero singtamis ng kendi pag nagkakasal-kasalan
diba dati ay nagkukunwaring Marvin at Jolina
minsan ay tambalang Mylene at Bojo Molina
ang sarap sigurong balikan ng mga alaala
lalo na't kung magkayap mga bata't magkasama at

parang Julio at Julia lagi tayong magkasama
sabay tayong umiiyak pag inaapi si Sarah
una kang kinakatok sa pagsapit ng umaga
sana mabalik pa natin ating pagsasama

Chorus

Я помню, как раньше мы мечтали обо всем
Пели с ветром, и солнце целовало нашу кожу
Я всё ещё помню, как мы играли на Нинтендо
Как приятно оглянуться назад на былые времена

После школы мы всегда шли ко мне
Играли в игрушки, обмененные на леденцы
Напевали песенки, которые мы оба знали
Как приятно оглянуться назад на былые времена

Ты всегда был(а) со мной
До сих пор ты - единственный(ая), о ком я мечтаю

Припев
Помню, ты была королевой, а я твоим королем
Я была также принцессой, которую ты никогда не бросал в беде
Но теперь многое изменилось за эти годы
Но не наши чувства, мы чувствуем то же, что и
Тогда
Тогда
Тогда
Мы чувствуем то же

...

Раньше мы играли в Дом
Используя одеяла, которые мы связывали с палками
Мы играли, как будто между нами война
Но мы были такими милыми, когда играли пару
Было бы приятно оглянуться назад на наши воспоминания
Мы бы насладились ими, особенно, если в этих воспоминаниях мы вместе

Мы были как близнецы, всегда вместе
Мы оба рыдали, если видели, что Сару обидели
Каждое утро я всегда стучал в твою дверь
Хотел бы я, чтобы мы могли вернуться в наши былые времена и быть вместе

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 02.03.2014 Просмотров: 1345

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Dati

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки