Перевод песни Soundgarden - Burden In My Hand

Burden In My Hand

Бремя в моей руке

Текст песни (исполняет Soundgarden)

Перевод песни (автор неизвестен)

Follow me into the desert
As thirsty as you are
Crack a smile and cut your mouth
And drown in alcohol
Cause down below the truth is lying
Beneath the riverbed
So quench yourself and drink the water
That flows below her head

Oh, no there she goes
Out in the sunshine the sun is mine

I shot my love today, would you cry for me
I lost my head again, would you lie for me
I left her in the sand just a burden in my hand
I lost my head again, would you cry for me

Close your eyes and bow your head
I need a little sympathy
Cause fear is strong and love's for everyone
Who isn't me
So kill your health and kill yourself
And kill everything you love
And if you live you can fall to pieces
And suffer with my ghost
Just a burden in my hand
Just an anchor on my heart
Just a tumor in my head
And I'm in the dark

So follow me into the desert
As desperate as you are
Where the moon is glued to a picture of heaven
And all the little pigs have God

Следуй за мной в пустыню
Так же томим жаждой, как ты
Выдави из себя улыбку, вырежи рот
И утони в алкоголе
Ведь под правдой скрывается ложь
Ниже русла реки
Так утоли жажду, выпей воду
Что течет под ее головой

О, нет, вот и она
Не в солнечном свете, солнце - мое

Сегодня я стрелял в свою любовь, будешь ли ты из-за меня плакать
Я снова потерял голову, будешь ли ты лгать мне
Я оставил ее в песке лишь бременем в моей руке
Я снова потерял голову, будешь ли ты из-за меня плакать

Закрой глаза и склони голову
Мне нужно немного сочувствия
Ведь страх силен и любовь приходит ко всем
Кроме меня
Так убей свое здоровье и убей себя
И убей все, что ты любишь
Если ты живешь, ты можешь распасться на части
Страдай от моего призрака
Просто бремя в моей руке
Просто якорь на моем сердце
Просто опухоль в моей голове
И я в темноте

Так следуй за мной в пустыню
Так же отчаян, как ты
Где луна приклеена к фотографии небес
И каждой маленькой свиньи есть Бог

Перевод добавил(а): trsongs.

Раскладной стул лестница купить.

Добавлен/редактирован: 27.02.2014 Просмотров: 2995

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): deadman
Дата: 27.02.2014

спасибо

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки