Перевод песни Depeche Mode - Slow

Slow

Медленно

Текст песни (исполняет Depeche Mode)

Перевод песни (Daryl Excited)

Slow, slow
As slow as you can go
So I can feel all I want to know
Slow, slow
I'll go with your flow

Let the world keep its carnival pace
I prefer to look into your beautiful face
What a waste
Let the stars continue to fly by
I don't have one desire to understand why
I don't try

Slow, slow
As slow as you can go
I want my senses to overflow
Slow, slow
And doesn't it show

I don't need a race in my bed
When speed's in my heart
And speed's in my head instead
It's tempting for fools to rush in
When something's so good
Why should we rush a thing
It's a sin

Slow, slow
As slow as you can go
That's how I like it
I like it

I don't need a race in my bed
When speed's in my heart
And speed's in my head instead

Slow, slow
As slow as you can go
That's how I like it
I like it

Медленно, медленно,
Действуй так медленно, как только можешь,
Так я смогу ощутить всё, что хотел испытать
Медленно, медленно
Я буду плыть по твоему течению

Пусть мир продолжает свой карнавальный вихрь,
Я лучше буду смотреть на твоё красивое лицо
Как жаль
Пусть звёзды и дальше падают с небес,
Мне совсем не хочется понимать, зачем это,
Я не пытаюсь

Медленно, медленно,
Действуй так медленно, как только можешь,
Я хочу, чтобы меня захлестнули чувства
Медленно, медленно
И не покажу этого

Зачем мне гонка в моей постели,
Если скорость в моём сердце
И в моей голове?
Это для дураков заманчиво врываться,
Когда что-то настолько хорошо,
Зачем нам делать это быстрей?
Это грех.

Медленно, медленно,
Действуй так медленно, как только можешь,
Вот так мне нравится
Мне нравится

Зачем мне гонка в моей постели,
Если скорость в моём сердце
И в моей голове

Медленно, медленно,
Действуй так медленно, как только можешь,
Вот так мне нравится
Мне нравится

Перевод добавил(а): missingflow.

Добавлен/редактирован: 28.02.2014 Просмотров: 2123

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): missingflow
Дата: 03.05.2014

переведено по заявке

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки