Перевод песни InMe - A World Apart

A World Apart

Далеко друг от друга

Текст песни (исполняет InMe)

Перевод песни (автор неизвестен)

She walks in my room and closes the door
She looks in my eyes and finds the person I've been searching for
And darling I miss you, yeah I miss you so much ...

What is this world that we're living in? Why can't we just be friends?
What is this world that we're dreaming in? Does this have to be the end?

She's like a glass of water in the middle of night
Cold yet understanding, she makes me feel alright
And darling I miss you, yeah I miss you so much ...

What is this world that we're living in? Why can't we just be friends?
What is this world that we're dreaming in? Does this have to be the end?

The end? The end?
Darling forgive me. I'm changing so much ...

What is this world that we're living in? Why can't we just be friends?
What is this world that we're dreaming in? Does this have to be the end?

And darling I miss you ... so much

Она заходит в мою комнату и закрывает дверь,
Она смотрит в мои глаза и видит человека, которого я искал,
Любимая, я скучаю по тебе, да, я скучаю по тебе так сильно...

Что это за мир, в котором мы живем? Почему мы не можем быть просто друзьями?
Что это за мир, в котором мы мечтаем? Неужели это должно закончиться?

Она как стакан воды посреди ночи,
Холодный, все же понимающий, с ней я чувствую, что все в порядке,
Любимая, я скучаю по тебе, да, я скучаю по тебе так сильно...

Что это за мир, в котором мы живем? Почему мы не можем быть просто друзьями?
Что это за мир, в котором мы мечтаем? Неужели это должно закончиться?

Это конец? Это конец?
Любимая, прости меня. Я изменяюсь так сильно…

Что это за мир, в котором мы живем? Почему мы не можем быть просто друзьями?
Что это за мир, в котором мы мечтаем? Неужели это должно закончиться?

Любимая, я скучаю по тебе... так сильно

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 09.02.2014 Просмотров: 1643

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

A World Apart

Here's Hoping

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): player1ne
Дата: 09.02.2014

Большое спасибо за перевод! Признателен за Ваши труды!

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки