Перевод песни Katatonia - July

July

Июль

Текст песни (исполняет Katatonia)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

You come clean,
Waves collide now.
Defenceless numb points
And no voice of reason

So, how come you invited me too, you knew I wanted you.
You glide above.
So, this night belongs to you. I know this isn't through.
Are you dead to love?

I see the bright lights, it's the month of July.
It's violent here, why have you left me?
If only you could stay, and keep me in.
It's violent here, why did you run from me?

So, how come you invited me to, you knew I wanted you.
You glide above.
So, this night belongs to you. I know this isn't through.
Are you dead to love?

Heat, night devour me.
Heat, night devour me.

I see the bright lights, it's the month of July.
It's violent here, why have you left me?
If only you could stay, and keep me in.
It's violent here, why did you run from me?

Ты признаешься
Волны сталкиваются.
Я уязвим и ошеломлен
И не звучит голоса разума

Что ж, зачем ты пригласила меня, ты знала, что нужна мне.
Ты ходишь по тонкому льду.
Что ж, эта ночь принадлежит тебе. Я знаю, что не перестану любить.
Мертва ли ты для любви?

Я вижу яркий свет, июль месяц.
Это жестоко, почему ты оставила меня?
Если только ты могла остаться и удержать меня.
Это жестоко, почему ты убежала от меня?

Что ж, зачем ты пригласила меня, ты знала, что нужна мне.
Ты ходишь по тонкому льду.
Что ж, эта ночь принадлежит тебе. Я знаю, что не перестану любить.
Мертва ли ты для любви?

Жарко, ночь пожирает меня.
Жарко, ночь пожирает меня.

Я вижу яркий свет, июль месяц.
Это жестоко, почему ты оставила меня?
Если только ты могла остаться и удержать меня.
Это жестоко, почему ты убежала от меня?

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 24.01.2014 Просмотров: 5048

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Code Against The Code

Deliberation

July

My Twin

The Act Of Darkening

Unfurl

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): trsongs
Дата: 24.01.2014

Есть одна версия. Может быть, песня рассказывает нам о том, как девушка пригласила на свою свадьбу с новым парнем старого возлюбленного(бывшего).

Комментарий добавил(а): deadman
Дата: 24.01.2014

спасибо

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки