Перевод песни So Hideous, My Love... - To Clasp a Fallen Wish with Broken Fingers
To Clasp a Fallen Wish with Broken Fingers |
Сжать разбитое желание сломанными пальцами |
Текст песни (исполняет So Hideous, My Love...) |
Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным) |
Restless eyes gather casts of clay.
Seated on the verge of a cursed smile.
The tide drowns a promise in silence;
a bride's shadow vanished in deceit.
It chokes and drinks of forgetfulness
as faces vanish into a glow.
The waning voice distressed in fear...
our thin reprieve rises and blooms.
Seek devotion through the scope on an endless longing.
Seek devotion through the scope on an endless longing....
Imperfect words reverberate in a scar untouched.
Breathless dreams conceal this echo over tired minds.
A poisoned grasp exceeds limits....
this unceasing portrait,
this unceasing portrait,
this unceasing portrait
of our lies.
I clasp a fallen, I clasp a fallen wish with broken fingers.
I clasp a fallen, I clasp a fallen wish with broken fingers.
I trace this faith. |
Беспокойные глаза собирают слепки из глины.
Усаженные на краю проклятой улыбки.
Поток топит обещание в тишине;
тень невесты растворилась во лжи.
Она задыхается и упивается забвением
пока лица исчезают в жару.
Угасающий голос замучился в страхе...
наши слабые отсрочки поднимаются и расцветают.
Ищи преданность через прицел бесконечной тоски.
Ищи преданность через прицел бесконечной тоски....
Невысказанные слова отражаются в шраме нетронутые.
Затаившие дыхание мечты скрывают это эхо за усталыми разумами.
Отравленная хватка выходит за рамки....
этого непрерывного портрета,
этого непрерывного портрета,
этого непрерывного портрета
нашей лжи.
Я сжимаю разбитое, я сжимаю разбитое желание сломанными пальцами.
Я сжимаю разбитое, я сжимаю разбитое желание сломанными пальцами.
Я следую этой вере. |
Перевод добавил(а): trsongs. |
Добавлен/редактирован: 21.01.2014 Просмотров: 2244 |
|
|
|
|
| Поделиться с друзьями: |
Мне нравится:
|
|