Перевод песни Winners of Eurovision (Победители Евровидения) - (2012) Loreen - Euphoria

(2012) Loreen - Euphoria

Эйфория

Текст песни (исполняет Winners of Eurovision (Победители Евровидения))

Перевод песни (автор неизвестен)

Why, why can't this moment last forevermore?
Tonight, tonight eternity's an open door
No, don't ever stop doing the things you do
Don't go, in every breath I take I'm breathing you

Euphoria
Forever, till the end of time
From now on, only you and I
We're going u-u-u-u-u-up...
Euphoria
An everlasting piece of art
A beating love within my heart
We're going u-u-u-u-u-up...

We are here, we're all alone in our own universe
We are free, where everything's allowed and love comes first
Forever and ever together, we sail into infinity
We're higher and higher and higher, we're reaching for divinity

Euphoria
Forever, till the end of time
From now on, only you and I
We're going u-u-u-u-u-up...
Euphoria
An everlasting piece of art
A beating love within my heart
We're going u-u-u-u-u-up...

Forever we sail into infinity
We're higher, we're reaching for divinity
Euphoria... euphoria...
We're going u-u-u-u-u-up...

Euphoria
An everlasting piece of art
A beating love within my heart
We're going up...
Euphoria... euphoria...
We're going u-u-u-u-u-up...

Жаль, жаль, это длится краткий миг всего,
Сейчас, сейчас мы сможем быть за дверью той.
Но не прекращай свою гнуть линию,
Постой, не уходи, ведь я тобой дышу.

Эйфория -
Навечно, до времён конца.
Сейчас, и только ты и я,
Летим мы в рай.
Эйфория,
Она - искусства вечный знак,
Горит любовь внутри меня,
Летим мы в рай...

Мы одни, мы одиноки в нашем мире грёз,
Но теперь мы там, где правит только лишь любовь.
Навечно, беспечно мы вместе, мы таем в бесконечности.
Всё выше, и выше, и выше, мы тянемся к блаженности...

Эйфория -
Навечно, до времён конца.
Сейчас, и только ты и я,
Летим мы в рай.
Эйфория,
Она - искусства вечный знак,
Горит любовь внутри меня,
Летим мы в рай...

Навечно мы таем в бесконечности,
Всё выше мы тянемся к блаженности...

Эйфория -
Навечно, до времён конца.
Сейчас, и только ты и я,
Летим мы в рай.
Эйфория,
Она - искусства вечный знак,
Горит любовь внутри меня,
Летим мы в рай...