Перевод песни Alice in Chains - Grind

Grind

Скрежет

Текст песни (исполняет Alice in Chains)

Перевод песни (автор неизвестен)

In the darkest hole, you'd be well-advised
Not to plan my funeral 'fore the body dies, yeah
Come the morning light, it's a see through show
What you may have heard and what you think you know, yeah

Let the sun never blind your eyes
Let me sleep so my teeth won't grind
Hear a sound from a voice inside

Sure to play a part, so you love the game
And in truth your lies become one and same, yeah
I could set you free, rather hear the sound
Of your body breaking as I take you down, yeah

Let the sun never blind your eyes
Let me sleep so my teeth won't grind
Hear a sound from a voice inside

In the darkest hole, you'd be well advised
Not to plan my funeral 'fore the body dies, yeah

Let the sun never blind your eyes
Let me sleep so my teeth won't grind
Hear a sound from a voice inside

Let the sun never blind your eyes
Let me sleep so my teeth won't grind
Hear a sound from a voice inside

В самой темной дыре, ты был бы более благоразумен
Если бы не планировал мои похороны, до того, как умерло мое тело.
Приходит утренний свет, он - просвеченное шоу...
Что ты, возможно, слышал, и что ты думаешь, что знаешь?

Не позволяй солнцу ослепить твои глаза.
Позволь мне уснуть, чтобы не скрипели зубы.
Услышь звук внутреннего голоса.

Конечно же, играя роль, ты любишь игру,
И, по правде, твоя ложь повторяется.
Я мог бы тебя освободить, но лучше услышь звук
Своего ломающегося тела, ведь я разрушаю тебя.

Не позволяй солнцу ослепить твои глаза.
Позволь мне уснуть, чтобы не скрипели зубы.
Услышь звук внутреннего голоса.

В самой темной дыре, ты был бы более благоразумен
Если бы не планировал мои похороны, до того, как умерло мое тело.

Не позволяй солнцу ослепить твои глаза.
Позволь мне уснуть, чтобы не скрипели зубы.
Услышь звук внутреннего голоса.

Перевод добавил(а): NeKot.

Добавлен/редактирован: 06.11.2013 Просмотров: 3751

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки