Перевод песни August Burns Red - Salt & Light

Salt & Light

Соль И Свет

Текст песни (исполняет August Burns Red)

Перевод песни (Max Rongai)

Show our eyes true color. We want to hear the trumpet roar...
We want to hear the trumpet roar... with words that trample the pagan's cavalry.
Pummel the darkness with the light.

Hand in hand, side by side, we will march with full force.
With your words from our throats we will march with full force.

Words that will shake the earth and boil the seas,
trample the bones of the living dead as they roam the streets alone.
We go marching on. Let the trumpets roar. (Go...)

I'm the harbinger, not the author of these timeless words.
Led by the Comforter I sing to you.
And if my throat were to be cut from ear to ear, I hope that these words
would carry on in these songs that I pray you sing one day.
We sing for you. We sing for you. We sing for you. We sing for you.
We sing for you. We sing for you. We sing for you. We sing for you.

Покажи нашим глазам истинный цвет. Мы хотим услышать рёв трубы.

Мы хотим услышать рёв трубы.
Со словами, которые растаптывают конницу язычника.
Избей темноту светом.

Взявшись за руки, бок о бок, мы пройдем с полной силой.
С Твоими словами из наших горл мы пройдем с полной силой.

Слова, которые встряхнут землю и вскипятят моря,
Растопчат кости живых, живых мертвецов, поскольку они бродят по улицам, бродят по улицам в одиночку.

Мы идем маршем. Пусть труба ревёт.
Идём.

Я - предвестник, не автор этих вечных слов.
Во главе с Утешителем я пою тебе.

И если бы мое горло должно было быть порезано от уха до уха, я надеюсь, что эти слова продолжились бы в этих песнях, которые я попрошу вас спеть однажды.
Мы поём для тебя. Мы поём для тебя. Мы поём для тебя. Мы поём для тебя...
Мы поём для тебя. Мы поём для тебя. Мы поём для тебя. Мы поём для тебя.

Перевод добавил(а): Max Rongai.

Добавлен/редактирован: 20.10.2013 Просмотров: 1370

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки