Перевод песни DragonForce - Valley of the Damned

Valley of the Damned

Долина Проклятых

Текст песни (исполняет DragonForce)

Перевод песни (MadWolf)

On a cold dark winter night, hidden by the stormy light.
A battle rages for the right for what will become.
In the valley of the damned, a warrior with sword in hand.
Travels fast across the land for freedom he rides

And the sign from the master on high screams aloud and across hear the cry
For the kingdom of fire and ice and the power to be alive.
Be strong ride on, carry on through the war.
Come along carry on, living for ever more.

On the wings of death, by the hands of doom.
By the darkest light, from the darkest moon.
Crossing silent seas, over mountains high.
For we stand as one tonight.

On the black wind forever we ride on together
Destroying your evil with freedom our guide.
When the master will call us
He stands high before us
Our hearts filled with splendour
Our swords will shine over the light.

In the valley of the damned,
Days breaks with golden strand
Over pastures green it glows
To where night returns.

In the shadows faces appear,
Warriors wearing full metal gear
All join together one and all
Before the glorious light.

Rise up, gather around
Come and hear what is said.
Use your senses open your mind
Don't you ever forget.

On the wings of life, by the hands of hope.
By the brightest light, from the brightest sun.
Crossing silent seas, over mountains high.
To the valley of the damned.

On the black wind forever we ride on together.
Destroying your evil with freedom our guide.
When the master will call us
He stands high before us
Our hearts filled with splendour
Our swords will shine over the light.

Холодной тёмной зимней ночью, скрытая ярким светом,
Идёт битва за правду, что будет жить.
В долине проклятых, воин с мечом в руке,
Быстро идёт через земли, ради свободы он выживает.

И вот сигнал от повелителя, громко кричит и крик слышен везде,
Царствам огня и льда, силам чтобы восстать.
Будь силён, добивайся своего, держись, проходя через войну.
Держись, иди вперёд, живи ради большего.

На крыльях смерти, руками рока.
Темнейшим светом, темнейшей луны.
Через тихие моря, над вершинами гор,
К нам, стоящим как один этой ночью.

Мы вечно летим на тёмном ветре,
Уничтожая зло, во имя свободы,
Когда мастер позовёт нас,
Он будет гордо стоять перед нами,
Наши сердца полны света,
Наши мечи засияют ярче солнца.

В долине проклятых,
День прорывается золотыми полосами,
Над зелёными пастбищами он светит
Туда, куда возвращается ночь.

В темноте появляются лица,
Войны носят металлические доспехи,
Объединяются все как один,
Перед великим светом.

Воспрянь, соберись,
Иди и слушай что он говорит.
Используй чувства, открой свой разум,
Никогда не забывай.

На крыльях жизни, руками надежды.
Самым ярким светом, ярчайшего солнца,
Через тихие моря, над вершинами гор,
В долину проклятых.

Мы вечно летим на тёмном ветре,
Уничтожая зло, во имя свободы,
Когда мастер позовёт нас,
Он будет гордо стоять перед нами,
Наши сердца полны света,
Наши мечи засияют ярче солнца.

Перевод добавил(а): MadWolf.

Стабилизатор напряжения элекс герц довольно популярны в Украине.

Добавлен/редактирован: 16.03.2014 Просмотров: 1595

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки