Перевод песни Staind - Zoe Jane

Zoe Jane

Зои Джейн

Текст песни (исполняет Staind)

Перевод песни (автор неизвестен)

Well I want you to notice
To notice when I'm not around
I know that your eyes see straight through me
And speak to me without a sound

I want to hold you
Protect you from all of the things I've already endured
And I want to show you
Show you all of the things that this life has in store for you
I'll always love you
The way that a father should love his daughter

When I walked out this morning
I cried as I walked to the door
I cried about how long I'd be away for
I cried about leaving you all alone

I want to hold you
Protect you from all of the things I've already endured
And I want to show you
Show you all of the things that this life has in store for you
I'll always love you
The way that a father should love his daughter

Sweet Zoe Jane
Sweet Zoe Jane

So I wanted to say this
Cause I wouldn't know where to begin
To explain to you what I have been through
To explain where your daddy has been

So I want to hold you
Protect you from all of the things I've already endured
And I want to show you
Show you all of the things that this life has in store for you
I'll always love you
The way that a father should love his daughter

Sweet Zoe Jane
Sweet Zoe Jane

Я хочу, чтобы ты замечала
Замечала, когда меня нет рядом
Я знаю, что твои глаза смотрят прямо сквозь меня
И говорят со мной беззвучно

Я хочу удержать тебя
Защитить тебя от всего, что я уже испытал
Я хочу показать тебе
Показать тебе всё, что эта жизнь готовит тебе
Я всегда буду любить тебя
Так как отец должен любить свою дочь

Когда я выходил этим утром
Я плакал потому что я шёл к двери
Я плакал потому что не знаю как долго я буду далеко
Я плакал потому что оставляю тебя в полном одиночестве

Я хочу удержать тебя
Защитить тебя от всего, что я уже испытал
Я хочу показать тебе
Показать тебе всё, что эта жизнь готовит тебе
Я всегда буду любить тебя
Так как отец должен любить свою дочь

Милая Зои Джейн
Милая Зои Джейн

Я так хотел сказать это
Потому что я не знал бы, когда начать
Объяснять тебе, что я пережил
Объяснять тебе, где был твой папочка

Я хочу удержать тебя
Защитить тебя от всего, что я уже испытал
Я хочу показать тебе
Показать тебе всё, что эта жизнь готовит тебе
Я всегда буду любить тебя
Так как отец должен любить свою дочь

Милая Зои Джейн
Милая Зои Джейн

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 27.07.2010 Просмотров: 6731

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Believe

Crawl

Devil

Everything Changes

Excess Baggage

Eyes Wide Open

Failing

Just Go

Mudshovel

Nothing Left To Say

Paper Wings

Pardon me

Please

Pressure

Raining Again

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): Dina
Дата: 04.02.2010

Я очень люблю творчество этой группы - Staind. Когда услышала эту песню, мне показалась, безусловно, что она о любви....

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки