Перевод песни Escape the Fate - 10 Miles Wide

10 Miles Wide

10 миль вширь

Текст песни (исполняет Escape the Fate)

Перевод песни (killedearl)

Whoa yeah!

You say you're getting closer to last chance of suicide
Tearing at your throat you won't let it die
Left me here for all these days and ripped apart my pride

Take my place and look inside
Try to find a place to hide, hide
Lost my faith but don't you cry,
I got a hole inside and it's 10 miles wide (yeah alright)

Living on the coast cocktails and telling lies
Gotta fucking curse that's coming to life
You left me here for all these days and ripped apart my pride

Take my place and look inside
Try to find a place to hide, hide
Lost my faith but don't you cry,
I got a hole inside and it's 10 miles wide

It's not to late I'm close behind
I've gotta get inside your mind, mind
Lost my faith but don't you cry
I got a hole inside and it's 10 miles wide

Take me on,
I'm feeling in the mood
for something dangerous
I found myself again
Take me on,
I'm feeling in the mood
for something dangerous
I found myself again

Take my place and look inside
Try to find a place to hide, hide
Lost my faith but don't you cry,
I got a hole inside and it's 10 miles wide

When I lost myself and looked inside
It branded me for life
I can't help myself it's mine to hide
I got a hole inside
It's feeling 10 miles
It's feeling 10 miles
It's feeling 10 miles wide

Ten miles wide
Ten miles wide
Ten miles wide

...

ты говоришь, что приближаешься к последней попытке суицида
рвёшь себе глотку, никак не успокоишься.
оставила меня здесь на остаток дней, порвав на куски мою гордость

займи моё место и загляни внутрь
попробуй найти место, где спрятаться, спрятаться
я потерял свою веру, но не плачь
внутри меня провал и он 10 миль вширь

жизнь на берегу, коктейли и враньё --
должно быть, чёртово проклятие, которое ожило.
Ты оставила меня здесь на остаток дней, порвав на куски мою гордость

займи моё место и загляни внутрь
попробуй найти место спрятаться, спрятаться
я потерял свою веру, но не плачь
внутри меня провал и он 10 миль вширь

Ещё не слишком поздно, я иду за тобой
я должен понять тебя
потерял свою веру, но не плачь
внутри меня провал и он 10 миль вширь

послушай меня,
я в настроении
для чего-то опасного.
Я нашёл себя опять.
Послушай меня
я в настроении
для чего-то опасного.
Я нашёл себя опять.

займи моё место и загляни внутрь
попробуй найти место спрятаться, спрятаться
я потерял свою веру, но не плачь
внутри меня провал и он 10 миль вширь

Когда я потерял себя и заглянул внутрь,
это отразилось на мне на всю жизнь.
Не могу ничего поделать, это моё убежище
внутри меня провал и он 10 миль вширь
он словно 10 миль вширь
он словно 10 миль вширь
он словно 10 миль вширь

10 миль вширь
10 миль вширь
10 миль вширь

Перевод добавил(а): killedearl.

Добавлен/редактирован: 26.09.2013 Просмотров: 2086

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки