Перевод песни The Animals - Boom Boom

Boom Boom

Бум Бум

Текст песни (исполняет The Animals)

Перевод песни (Наталья)

Boom-boom-boom-boom!
Gonna shoot you right down,
Take you in my arms,
I'm in love with you.
Love that is true.
Boom-boom-boom-boom!

I like the way you walk.
I like the way you talk.
When you walk that walk!
And you talk that talk!
You’re knocking me out
Right off of my feet.

C'mon and shake!
Shake it baby!
Shake it up baby!
Shake it baby!
C'mon now baby!
Shake it baby!
I don't mean maybe!
Shake it baby!
You're driving me crazy!
Shake it baby!
C'mon, c'mon!
Shake it baby!

C'mon and shake!
Shake it baby!
Shake it up baby!
Shake it baby!
Shake!
Shake it baby!
I don't mean maybe!
Shake it baby!
C'mon, c'mon!
Shake it baby!
All right, all right!
C'mon, baby!

And the way you walk,
And the way you talk,
When you walk that walk!
And you talk that talk!
You’re knocking me out
Right off of my feet.
I need you right now!
I mean right now!
I don't mean tomorrow,
I mean right now!
C'mon, c'mon!
C'mon shake it up baby!

C'mon and shake!...

Boom-boom-boom-boom

Бум-бум-бум-бум!
Хочу покорить тебя прямо сейчас,
Заключить в объятия,
Я влюблён в тебя,
Ну, правда, влюблён.
Бум-бум-бум-бум!

Мне нравится, как ты ходишь.
Мне нравится, как ты говоришь.
Когда ты идёшь, то идёшь!
И когда говоришь, то говоришь!
Ты сразила меня,
Просто сбила с ног.

Давай, встряхни!
Встряхни, детка!
Встряхни меня, детка!
Встряхни, детка!
Давай же, детка!
Встряхни, детка!
Я не имею в виду «может быть»!
Встряхни, детка!
Ты сводишь меня с ума!
Встряхни, детка!
Давай, давай!
Встряхни, детка!

Давай, встряхни!
Встряхни, детка!
Встряхни меня, детка!
Встряхни, детка!
Встряхни!
Встряхни, детка!
Я не имею в виду «может быть»!
Встряхни, детка!
Давай, давай!
Встряхни, детка!
Хорошо, хорошо!
Давай, детка!

И то, как ты ходишь,
И то, как ты говоришь,
Когда ты идёшь, то идёшь!
А когда говоришь, то говоришь!
Ты сразила меня,
Просто сбила с ног.
Ты нужна мне прямо сейчас!
Я имею в виду сейчас!
Я не имею в виду завтра,
Я имею в виду прямо сейчас!
Давай, давай!
Давай, встряхни, детка!

Давай, встряхни! ...

Бум-бум-бум-бум

Перевод добавил(а): nbel50.

Добавлен/редактирован: 07.09.2013 Просмотров: 3549

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Boom Boom

Bury My Body

Dimples

Don't Let Me Be Misunderstood

Hotel Hell

I'm Crying

I'm Mad Again

Paint It Black

The House of the Rising Sun

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки