Перевод песни Deicide - Dead But Dreaming

Dead But Dreaming

Мертвы, но полны сновидений

Текст песни (исполняет Deicide)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

Out of my mind into a world between
In search of the ancient artistry
Lord Kur, before your sword I see
The house of death is opening
Hanging from their primal sleep
Forbidden to be seen
Spirit of the elder gods
Are dead but must live on
Still to life and yet they breathe
Dead but dreaming.....

Lords of the world within the space between
Wandering receivers of a sacrifice
Lord Kur, beyond your throne you sleep
Beneath the seven cities dead
Encased in silent tombs
Immortally exhumed
Spirit of the elder gods
Are dead but must live on
Still to life and yet they breathe
Dead but dreaming.....

As I smear my blood on thy sword
Through the gates into lands I know not
On the road where none have returned
Come to life, Oh lords of black earth

Screaming ancient incantations
Sleep unbinded by my sight
Dead but dreaming, darklords waking
From the house of death set free

Sixty demons, bow before thy
Ancient catatonia
Elder vengeance, Lord Kur take me
Darklords hear me, hung dead bleeding

Не в своем уме между мирами
В поисках древнего мастерства
Бог Кур, перед твоим мечом
Открывается дом смерти
Зависший из основного сна
Запретный для глаз
Дух старших богов
Мертв, но должен продолжать жить
Безмолвные к жизни и всё же они дышат
Мертвы, но полны сновидений.....

Владыки мира в межпространстве
Блуждающие скупщики жертв
Бог Кур, ты спишь за своим троном
Под этими семью мертвыми городами
Замурованный в тихие могилы
Выкапываемый вечность
Дух старших богов
Мертв, но должен продолжать жить
Безмолвные к жизни и всё же они дышат
Мертвы, но полны сновидений.....

Я смазываю своей кровью твой меч
Через врата в земли, я знаю нет
Дороги, откуда ни один не возвратился
Оживите, о боги черной земли

Кричащие древние заклинания
Спите, несвязанные моим взглядом
Мертвы, но полны сновидений, темные боги пробуждаются
Из дома смерти, станьте свободны

Шестьдесят демонов, преклоняюсь перед вами
Древняя кататония
Старшая месть, Бог Кур, прими меня
Темные боги слышат меня, подвешенный мертвец, истекающий кровью

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 29.08.2013 Просмотров: 2443

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки