Перевод песни Beck - Glut

Glut

Избыток

Текст песни (исполняет Beck)

Перевод песни (Alex)

The joke is on me
The sad but true comes easily
And I could be the laughing man
I could laugh at myself
I could look down my sleeve at you
Cause you got so much to hide
Just like me, you've got tricks up your sleeve
You could show them to me

So hold back the dull surprises
Your obvious disguises
Propped up like a puppet
Convalescent in the glut
It's a needle in the stack
It's the change of scene we lack
Sift right through the filth and flack
Sit back and relax

You seem so uncertain
You're running your life from scratch
Scratch the surface, pass the test
The surface is shallow enough
And you're a desperate beginner
Anxious to distract yourself
Starving to believe yourself
Invisible to see yourself

So up and down the spiral
Don't need a reason to smile
Propped up like a puppet
Convalescent in the glut
It's a needle in the stack
It's the change of scene we lack
Sift right through the filth and flack
Sit back and relax

And if you can't decide on me
I'll be waiting patiently
To exorcise the ghosts I see
All around you and me

Я – ходячее посмешище
Печально, но правду не скроешь
Я могу быть весельчаком
Я могу высмеять себя
Я могу опустить голову и посмотреть на тебя
Ведь у тебя столько секретов
Как и у меня, у тебя есть козыри в рукаве
Ты можешь показать их мне

Так что придержи глупые сюрпризы
Свои облики, которые и так ясны
Опираешься как кукла
Быстро приходишь в себя
Это иголка в сене
Это разнообразие, которого нам не хватает
Переживи дерьмо и шумиху
Сядь и расслабься

Ты выглядишь такой неуверенной
Ты начинаешь свою жизнь с нуля
Начни с чего-то, пройди тест
Есть уже хоть что-то
Ты отчаянный новичок
Стремишься отвлечь себя
Жаждешь поверить себе
Не видишь саму себя

Вверх и вниз по спирали
Тебе не нужна причина, чтобы улыбнуться
Опираешься как кукла
Быстро приходишь в себя
Это иголка в сене
Это разнообразие, которого нам не хватает
Переживи дерьмо и шумиху
Сядь и расслабься

Если ты не можешь решить по поводу меня
Я буду ждать терпеливо
Чтобы изгнать призраков
Которые парят вокруг нас

Перевод добавил(а): Alexdd.

Газ счетчик продажа счетчиков газа.

Добавлен/редактирован: 28.12.2013 Просмотров: 980

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки