Перевод песни Duffy - Rockferry

Rockferry

Рокферри

Текст песни (исполняет Duffy)

Перевод песни (автор неизвестен)

I’ll move to Rockferry, tomorrow,
And I’ll build my house baby, with sorrow,
I’ll leave my shadow, To fall behind,
And I wouldn’t write to you, ’cause I’m not that kind.

The midnight trains are boarding, all at the ends,
I pick my load and filled my truck before it’s too late,
I leave the stars to judge, my every move,
I’m not going to think of you or I’ll get the blues.

Theres no sleep on the journey, away from town,
A bag of songs and a heavy heart, won’t make me doubt,
I give it all my strength and my mind,
I’ll make this decision, win all the fights,

I’ll move to Rockferry, tomorrow,
And I’ll build my house baby, with sorrow,
I’ll leave my shadow, To fall behind,
And I wouldn’t write to you, ’cause I’m not that kind.

Not that kind
Rockferry

Not that kind
Rockferry

Not that kind
Rockferry

Я бы переехала в Рокферри, завтра
и построила бы свой дом, с печалью
Я бы оставила свою тень позади,
И я бы не хотела писать тебе, ведь, я уже не такая.

Полуночные поезда останавливаются, всё заканчивается,
Я собрала свой багаж и забила свой грузовик, прежде чем стало слишком поздно,
Я оставляю каждое своё движение на суд звёздам
Я не собираюсь думать о тебе или тосковать.

Я еду, не смыкая глаз, прочь от этого города,
Багаж из песен и печальное сердце не заставит меня сомневаться,
Я подключу всю свою силу и ум,
Я приму это решение, выиграю все поединки,

Я бы переехала в Рокферри, завтра
и построила бы свой дом, с печалью
Я бы оставила свою тень позади,
И я бы не хотела писать тебе, ведь, я уже не такая.

Я уже не такая
Рокферри

Я уже не такая
Рокферри

Я уже не такая
Рокферри

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 18.07.2010 Просмотров: 4440

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Rockferry

Stay With Me Baby ...

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): trsongs
Дата: 18.07.2010

Рокферри это железнодорожная станция в городе Porthmadog на севере Уэльса

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки