Перевод песни Texas - The Conversation

The Conversation

Разговор

Текст песни (исполняет Texas)

Перевод песни (Наталья)

It's time to have a conversation,
It's never what you wanna hear.
It's funny how much words can hurt you
Even after all these years.

I wanna make an observation
'Bout how you tear your world apart.
And every time I try to tell you
You blame it on your fickle heart.

How they're hurting you
Whether they're deserting you,
It's so, it's so unfair to you,
It's time to have a conversation

Give it up,
I'm never gonna hold you up
You've always been afraid of love
It's time to have a conversation

Waking up is never easy
So why don't you come over here,
Tell me 'bout the dreams that haunt you,
Tell me 'bout your secret fears.

I wanna change your whole perception
If only I could make you see
How it's all your own creation
That's bringing you this misery.

How they're hurting you
Whether they're deserting you
It's so, it's so unfair to you
It's time to have a conversation

Give it up,
I'm never gonna hold you up
You've always been afraid of love
It's time to have a conversation

The words you hear in your head
Were never said, were never said
The heart you break, you mistake
For me instead, for me instead

How they're hurting you
Whether they're deserting you
It's so, it's so unfair to you
It's time to have a conversation

Give it up,
I'm never gonna hold you up
You've always been afraid of love
It's time to have a conversation

Hurting you
Whether they're deserting you
It's so, it's so unfair to you
It's time to have a conversation

Give it up,
I'm never gonna hold you up
You've always been afraid of love
It's time to have a conversation
-----------------
Источник текста - http://www.lyricshall.com/lyrics/Texas/The+Conversation/

Пришло время поговорить.
Ты никогда не хочешь этого слышать.
Забавно, как много слов ранит тебя,
Даже после всех этих лет.

Я хочу заметить,
Что ты рвёшь свой мир на части.
И каждый раз, как я попытаюсь сказать тебе это,
Ты винишь в этом своё непостоянное сердце.

Как это обидно,
Если они оставляют тебя,
Это так, так несправедливо!
Пришло время поговорить!

Брось,
Я никогда не буду удерживать тебя!
Ты всегда боялся любви.
Пришло время поговорить.

Проснуться всегда так нелегко,
Так почему бы тебе не прийти сюда?
Расскажи мне о снах, что преследуют тебя,
Расскажи мне о своих тайных страхах.

Я хочу изменить твое восприятие,
Если бы только можно было заставить тебя понять,
Что это лишь твоё собственное творение,
То, что приносит тебе эти страдания.

Как это обидно,
Если они оставляют тебя,
Это так, так несправедливо!
Пришло время поговорить!

Брось,
Я никогда не буду удерживать тебя!
Ты всегда боялся любви.
Пришло время поговорить.

Слова, что ты слышишь в своей голове,
Никогда не были произнесены, никогда.
Ты разбиваешь сердце, ты ошибаешься
Вместо меня, вместо меня.

Как это обидно,
Если они оставляют тебя,
Это так, так несправедливо!
Пришло время поговорить!

Брось,
Я никогда не буду удерживать тебя!
Ты всегда боялся любви.
Пришло время поговорить.

Как это обидно,
Если они оставляют тебя,
Это так, так несправедливо!
Пришло время поговорить!

Брось,
Я никогда не буду удерживать тебя!
Ты всегда боялся любви.
Пришло время поговорить.

Перевод добавил(а): nbel50.

Насадки для швабры купить швабры и насадки.

Добавлен/редактирован: 24.08.2013 Просмотров: 11554

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Summer Son

The Conversation

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Оксана
Дата: 16.11.2013

По радио

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки