Перевод песни Claus Grabke - 'Cause I Can

'Cause I Can

Потому что я могу

Текст песни (исполняет Claus Grabke)

Перевод песни (killedearl)

You ask me why I change in any way I can
You wonder why I run away from any given chance
You shake your head in disbelieve cause you don't understand
Why I destroy what I create, it's simply
cause I can

I'm bored of things so fast.
I'm tired of times that pass
I'm so afraid of things to end
and leaving me to last
I've lost too much to want to love or to want
anything

Exuse me for my selfishness, but I'll
take whatever I can

'cause I can
'cause I can
'cause I can

I follow no one's rules.
I know what best for me,
society is so dumb and cruel,
I decided to be free
I cared too much for what I love,
but I lost everything

Exuse me for my selfishness, but I'll
take whatever I can

'cause I can
'cause I can
'cause I can

I'm far from being dangerous,
I'm far from being cruel
But with by back against the wall
I'm dangerously true
I've lost too much to want to love or to want
anything

Exuse me for my selfishness, but I'll
take whatever I can

'cause I can
'cause I can
'cause I can

ты спрашиваешь, почему я меняюсь любым доступным путём.
тебе интересно, почему я убегаю от каждого подаренного шанса.
ты трясёшь головой в неверии, потому что не можешь понять,
почему я уничтожаю всё, что создаю. Да просто
потому что я могу

я устаю от всего так быстро
я устаю от времени, которое проходит.
я так боюсь, что всё закончится
и оставит меня последним.
Я потерял слишком много, чтобы хотеть любить или хотеть
что-либо вообще

Прости мне моё себялюбие,
но я возьму всё то, что смогу

потому что я могу
потому что я могу
потому что я могу

я не следую ничьим правилам,
я знаю что лучше для меня
общество столь тупо и зло,
я решил, что буду свободен
Я дорожил чересчур тем, что любил,
но я потерял всё

прости мне моё себялюбие,
но я возьму всё, что смогу

потому что могу
потому что могу
потому что могу

я далёк от того, чтоб быть опасным
я далёк от того, чтоб быть злым
но когда припёрт спиной к стене
я угрожающе правдив.
Я потерял слишком много, чтобы хотеть любить или хотеть
что-либо вообще

прости мне моё себялюбие,
но я возьму всё, что смогу

потому что могу
потому что могу
потому что могу

Перевод добавил(а): killedearl.

Добавлен/редактирован: 08.08.2013 Просмотров: 1435

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

'Cause I Can

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки