Перевод песни Bayside - What & What Not

What & What Not

Что делать и что не делать

Текст песни (исполняет Bayside)

Перевод песни (killedearl)

Night time fades into day
And a big mistake you didn't know you made
See if you can take it back
You thought that this was what it seemed

Fate doesn't care about plans
You never knew life was a rubber band
The harder that you pull
The more it snaps back, the more it hurts

Sweetness, did you believe in this?
They got you good, they got you
No matter what transpires
Your will can take you higher now

So don't take out frustration on your body
That junk will make you sorry
I'm taking my last stand
And to think they almost got me too

Don't confuse bad for rebirth
Mess around feeling like love is a curse
But you gotta' make a change before you lose control
I'm not saying I know what and what not to do

We're all torn up from inside out
And I've had mistakes in my bed once or twice
But I put it in my closet 'til I finally came to
And I realized that I always knew what I had to do

Sweetness, did you believe in this?
They got you good, they got you
No matter what transpires
Your will can take you higher now

So don't take out frustration on your body
That junk will make you sorry
I'm taking my last stand
And to think they almost got me too

The time is upon us
Be who you wanna be,
who you wanna be
Keep moving forward,
don't live in the corner
Be who you wanna be
And judges will judge
in the classrooms and the courtrooms
If you keep giving them their say
I'll be who I wanna be
So think what you want of me

Sweetness, did you believe in this?
They got you good, they got you
No matter what transpires
Your will can take you higher now

So don't take out frustration on your body
That junk will make you sorry
I'm, I'm taking my last stand
And to think they almost got me
And to think they almost got me
To think they almost got me too

Ночь выцветает в день
И в большую ошибку, которую ты не знал, что совершил.
Посмотрим, удастся ли исправить.
Ты думал, это было тем, чем казалось

Судьбе наплевать на планы,
Ты никогда не думал, что жизнь - резиновая лента:
Чем сильнее тянешь,
Тем более она вырывается, тем больнее становится

Радость, можешь ли ты поверить?
Они добрались до тебя, они добрались до тебя.
Не важно, что на виду,
Твоя воля может поднять тебя сейчас.
Так что не вымещай разочарование
на своём теле, этот "джанк" заставить тебя пожалеть.
Я
стою на последнем рубеже,
и кажется, они почти добрались до меня тоже.

Не путай опустошение с перерождением.
Не истери с чувством, что любовь - проклятие.
Но тебе надо что-то сделать, пока не потерян контроль.
Я не говорю, я знаю что надо и что не надо делать.

Мы все разорваны изнутри наружу
И у меня были ошибки в постели раз или два
которые я прятал в шкафу, пока наконец не успокоился
и не понял, что я всё время буду знать, что я должен делать

Радость, можешь ли ты поверить?
Они добрались до тебя, они добрались до тебя.
Не важно, что на виду,
Твоя воля может поднять тебя сейчас.
Так что не вымещай разочарование
на своём теле, этот "джанк" заставить тебя пожалеть.
Я
на последнем рубеже,
и кажется, они почти добрались до меня тоже.

Время гонит нас
Будь кем хочешь быть
кем хочешь быть
Продолжай двигаться вперёд
Не живи в углу
Будь кем хочешь быть
Судьи будут судить
В классных комнатах и в суде,
если будешь давать им голос.
Я буду кем я хочу быть,
думай что хочешь обо мне

Радость, можешь ли ты поверить?
Они добрались до тебя, они добрались до тебя.
Не важно, что на виду,
Твоя воля может поднять тебя сейчас.
Так что не вымещай разочарование
на своём теле, этот "джанк" заставить тебя пожалеть.
Я
на последнем рубеже,
и кажется, они почти добрались до меня тоже.
и кажется, они почти добрались до меня тоже
и кажется,они почти добрались до меня тоже
кажется они почти добрались до меня тоже

Перевод добавил(а): killedearl.

Добавлен/редактирован: 05.08.2013 Просмотров: 1425

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки