Перевод песни The National - Terrible Love

Terrible Love

Ужасная любовь

Текст песни (исполняет The National)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

It's a terrible love
That I'm walking with spiders
It's a terrible love that I'm walking with
It's a terrible love
That I'm walking with spiders
It's a terrible love that I'm walking with
It's quiet company
It's quiet company

It's a terrible love
And I'm walking with spiders
It's a terrible love that I'm walking with
It's a terrible love
And I'm walking with spiders
It's a terrible love that I'm walking with
It's quiet company
It's quiet company
It's quiet company

And I can't fall asleep
Without a little help
It takes awhile
To settle down
My shiver bones
Until the panic's out

It takes an ocean not to break
It takes an ocean not to break
It takes an ocean not to break
Company
It's quite a company
It's quiet company

But I won't follow you
Into the rabbit hole
I said I would
But then I saw
Your shiver bones
They didn't want me to

It's a terrible love
And I'm walking with spiders
It's a terrible love that I'm walking here
It's a terrible love
That I'm walking with spiders
It's a terrible love that I'm walking here

It takes an ocean not to break
It takes an ocean not to break
It takes an ocean not to break

Это - ужасная любовь
В которой я брожу с пауками
Это - ужасная любовь
Это - ужасная любовь
В которой я брожу с пауками
Это - ужасная любовь
Это - тихая компания
Это - тихая компания

Это - ужасная любовь
В которой я брожу с пауками
Это - ужасная любовь
Это - ужасная любовь
В которой я брожу с пауками
Это - ужасная любовь
Это - тихая компания
Это - тихая компания
Это - тихая компания

Я не могу заснуть
Без некоторой помощи
Нужно время
Чтобы успокоить
Мои дрожащие кости
Пока паника не отступит

Потребуется океан времени, чтобы не сломаться
Потребуется океан времени, чтобы не сломаться
Потребуется океан времени, чтобы не сломаться
Компания
Это - настоящая компания
Это - тихая компания

Но я не последую за тобой
В кроличью нору
Я сказал, что пойду
Но потом я увидел
Твои дрожащие кости
Они не хотели, чтобы я пошел

Это - ужасная любовь
В которой я брожу с пауками
Это - ужасная любовь
Это - ужасная любовь
В которой я брожу с пауками
Это - ужасная любовь

Потребуется океан времени, чтобы не сломаться
Потребуется океан времени, чтобы не сломаться
Потребуется океан времени, чтобы не сломаться

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 24.07.2013 Просмотров: 3165

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

About Today ...

Anyone's Ghost

Cherry Tree

Fake Empire

Graceless

Terrible Love

The Rains of Castamere ...

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки