Перевод песни Falling In Reverse - Self-Destruct Personality

Self-Destruct Personality

Само-деструктивная личность

Текст песни (исполняет Falling In Reverse)

Перевод песни (killedearl)

There is a price that we all must pay.
I'm not sorry for the mistake I have made.
So can you tell me what will you do,
When everything you know turns right around on you.

I will throw up all of these lies
You let them nail me to your cross.
No matter how, what, where or when.
I'll always lay down for all your sins.

My daddy told me not to bite my tongue,
I hate my momma cause she left me with no love.
I bottled it up, I sweep it under the rug (hate my mother).
If all the good things got to come to an end,
Then we're living in a world where the evil wins.
A lobbyist, a pessimist, a cynical, hypocritic mess.

Yeah!

Self-destruct personality,
Won't discuss my responsibility.
I am always walking on the final verge.
I'm killing myself but I am not a murderer

I will throw up all of these lies
You let them nail me to your cross.
No matter how, what, where or when.
I'll always lay down for all your sins, down for all your sins.

My daddy told me not to bite my tongue,
I hate my momma cause she left me with no love.
I bottled it up, I sweep it under the rug (hate my mother).
If all the good things got to come to an end,
Then we're living in a world where the evil wins.
A lobbyist, a pessimist, a cynical, hypocritic mess.

Never gonna be the only thing that matters in my life when everything around me has failed.
Who knows what the future brings but eventually the truth will prevail.
It's moments like these where you really got to think about the broken dreams that you sell.
Tick tock in your head it goes where it stops who knows, like a carousel.
[x2]

My daddy told me not to bite my tongue,
I hate my momma cause she left me with no love.
I bottled it up, I sweep it under the rug (hate my mother).
If all the good things got to come to an end,
Then we're living in a world where the evil wins.
A lobbyist, a pessimist, a cynical, hypocritic mess.

Never gonna be the only thing that matters in my life when everything around me has failed.
Who knows what the future brings but eventually the truth will prevail.
It's moments like these where you really got to think about the broken dreams that you sell.
Tick tock in your head it goes where it stops who knows, like a carousel.
[x5]

Есть цена, которую мы все должны платить
Я не сожалею об ошибке, которую совершил
Скажи мне сам, что будешь делать ты
Когда всё, что ты знаешь, вдруг набросится на тебя

Меня стошнит от всей этой лжи
Ты дашь прибить меня к твоему кресту
Не важно как, что, где или когда
Я обречён искупать все твои грехи

Мой папа учил меня не держать язык за зубами
Ненавижу свою маму -- она оставила меня без любви
Я держал это в себе, Я убрал это с глаз (ненавижу свою мать)
Если всё хорошее приходит к концу,
То, мы живём в мире, в котором побеждает Зло.
Продажная, угрюмая, циничная и лживая херня.

Да!

Само-деструктивная личность
Не собираюсь обсуждать свою ответственность
Я всегда дохожу до последней грани
Убиваю себя, хоть и не убийца

Меня стошнит от всей этой лжи
Ты дашь прибить меня к твоему кресту
Не важно как, когда или после чего
Я всегда буду искупать все твои грехи, обречён на твои грехи

Мой папа учил меня не держать язык за зубами
Ненавижу свою маму -- она оставила меня без любви
Я держал это в себе, Я убрал это с глаз (ненавижу свою мать)
Если всё хорошее приходит к концу,
То, мы живём в мире, в котором побеждает Зло.
Продажная, угрюмая, циничная и лживая херня.

В моей жизни никогда не будет ни одной хоть что-то значащей вещи, когда вокруг меня одна разруха.
Кто знает, что принесёт будущее, но в конечном итоге Правда возьмёт верх.
В подобные моменты и впрямь приходиться думать о разбитых мечтах, которые продаешь.
Тик-так в голове без конца, когда это кончится, кто знает, как карусель
[x2]

Мой папа учил меня не держать язык за зубами
Ненавижу свою маму -- она оставила меня без любви
Я держал это в себе, Я убрал это с глаз (ненавижу свою мать)
Если всё хорошее приходит к концу,
То, мы живём в мире, в котором побеждает Зло.
Продажная, угрюмая, циничная и лживая херня.

В моей жизни никогда не будет ни одной хоть что-то значащей вещи, когда вокруг меня одна разруха.
Кто знает, что принесёт будущее, но в конечном итоге Правда возьмёт верх.
В подобные моменты и впрямь приходиться думать о разбитых мечтах, которые продаешь.
Тик-так в голове без конца, когда это кончится, кто знает, как карусель
[x5]

Перевод добавил(а): killedearl.

Добавлен/редактирован: 20.07.2013 Просмотров: 2470

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Alone

Born to lead

Champion

Fashionably Late

Fuck The Rest

Game Over

God, If You Are Above...

Goddamn

Guillotine IV ...

Rolling stone

Self-Destruct Personality

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки