Перевод песни Primer 55 - All In The Family

All In The Family

Все в семье

Текст песни (исполняет Primer 55)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

Some people never change their lives
No matter how fucked up it gets
Some people never question, why?
Never did, never, never did

Nobody wants to waste your time
Nobody wants to hear you whine
Make you feel like a piece of shit
Never did, never, never did

Don't fake it, gotta keep it real
Don't censor the way you feel
Nobody cares about us, but us
All in the family

Keep your head up, don't put it down
Down sell out, just be yourself
Nobody cares about us, but us
All in the family

Don't depend on no-one but yourself
No matter how hard you want to
That way no-one will ever let you down
Never will, never, never will

Don't waste another day
Don't piss your life away
There's way too many running around
Run around, run, run around

Don't fake it, gotta keep it real
Don't censor the way you feel
Nobody cares about us, but us
All in the family

Keep your head up, don't put it down
Down sell out, just be yourself
Nobody cares about us, but us
All in the family

All up in your face, like whoa
Think I'm playing? Well, I don't think so
Tell me when the fuck you know?
Do you think I won't? Do you think I won't?

Don't fuck with my life, don't spit in my eyes
Don't swallow my pride, don't, don't
Don't fuck with my life, don't spit in my eyes
Don't swallow my pride, don't, don't

Yeah, some people do what ever sells
That doesn't surprise me
So slit your throat or be yourself
Gotta do what you gotta do

You get just what you see
No fake ass shit from me
There's way too many running around
Run around, run, run around

Don't fake it, gotta keep it real
Don't censor the way you feel
Nobody cares about us, but us
All in the family

Keep your head up, don't put it down
Down sell out, just be yourself
Nobody cares about us, but us
All in the family

Don't fake it, gotta keep it real
Don't censor the way you feel
Nobody cares about us, but us
All in the family

Keep your head up, don't put it down
Down sell out, just be yourself
Nobody cares about us, but us
All in the family

Некоторые люди никогда не изменяют свои жизни
Не важно, насколько всё херово
Некоторые люди никогда не задаются вопросом, почему?
Никогда, никогда, никогда

Никто не хочет тратить впустую свое время
Никто не хочет слышать твои жалобы
Чтобы ты чувствовал себя куском дерьма
Никогда, никогда, никогда

Не притворяйся, будь объективен
Не подвергай цензуре свои чувства
Никто не заботится о нас, кроме нас самих
Все в семье

Держи голову выше, не опускай её
Не прогибайся, просто будь собой
Никто не заботится о нас, кроме нас самих
Все в семье

Не завись ни от кого, кроме себя
Не важно, как тебе трудно
Зато никто никогда не подведёт тебя
Никогда, никогда, никогда

Не трать впустую ещё один день
Не просирай свою жизнь
Так много возможностей кругом
Кругом, кругом

Не притворяйся, будь объективен
Не подвергай цензуре свои чувства
Никто не заботится о нас, кроме нас самих
Все в семье

Держи голову выше, не опускай её
Не прогибайся, просто будь собой
Никто не заботится о нас, кроме нас самих
Все в семье

Все написано на твоем лице, как уоу
Думаешь, я играю? Я так не думаю
Скажи мне, какого черта ты знаешь?
Ты думаешь, я не буду? Ты думаешь, я не буду?

Не играй с моей жизнью, не плюй мне в глаза
Не заглатывай мою гордость, нет
Не играй с моей жизнью, не плюй мне в глаза
Не заглатывай мою гордость, нет

Да, некоторые люди делают то, что никогда не продадут
Это не удивляет меня
Так разрежь свое горло или будь собой
Ты должен делать то, что должен

Ты имеешь то, что видишь
Никакого завуалированного дерьма от меня
Так много возможностей кругом
Кругом, кругом

Не притворяйся, будь объективен
Не подвергай цензуре свои чувства
Никто не заботится о нас, кроме нас самих
Все в семье

Держи голову выше, не опускай её
Не прогибайся, просто будь собой
Никто не заботится о нас, кроме нас самих
Все в семье

Не притворяйся, будь объективен
Не подвергай цензуре свои чувства
Никто не заботится о нас, кроме нас самих
Все в семье

Держи голову выше, не опускай её
Не прогибайся, просто будь собой
Никто не заботится о нас, кроме нас самих
Все в семье

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 16.07.2013 Просмотров: 2726

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

All In The Family

Hesitation

Ricochet

The Big Fuck You

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): LoX1S
Дата: 17.07.2013

Оххх очень крутой текст... мотивирует! Спасибо!

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки