Перевод песни August Burns Red - Fault Line

Fault Line

Линии Разлома

Текст песни (исполняет August Burns Red)

Перевод песни (Max Rongai)

We all hurt.
We all need.
We all cry.
We all bleed.
Their dreams, their desires, they consume me.
The good, the bad, the ugly aren't too much to take.
I've been put in this position, but now I can't bear to leave.
Stand here with me.
Together we'll get through this.
Stand here with me, and we'll wash it all away.
Without you I'm nothing.
Yes, I've come to understand this.
Without you I'm worthless.
Yes, I've come to understand this.
I've been handed my life by you.
The least I can do is listen.
Pull me aside, and step inside.
I'll listen to your horror stories.
Let this song be your motivation.
Let your life be your inspiration.
You can't hide your fear in this chorus forever.
If I could do more I promise you I would, but this is your time now.
Whisper your grief.
Scream your sorrow.
Proclaim your love.
Just don't call me your hero.
Tell me your stories.
I'll lend you my ears.
Tell me your horror.
I'll make it disappear.
I'm absorbing the impact of the young at heart.
We all hurt.
We all need.
We all cry, and we all bleed.
We have hope.

Мы все больны
Мы все нуждаемся
Мы все плачем
Мы все проливаем кровь

Ради своей мечты
Ради этих желаний
Что съедают меня

Хорошее
Плохое
Уродливое
Мне много не нужно было
Но меня поставили в такое положение
И сейчас я не могу остановится

Стой здесь со мной
Вместе мы пройдем через все
Стой здесь со мной
И мы смоем все это прочь

Без тебя я никто
Да, я приехал, чтобы понять это
Без тебя я ничего не стою
Да, я приехал, чтобы понять это

Я передал тебе свою жизнь
Наименьшее, что я могу, это выслушать тебя

Тяни меня, погрузи в виртуальный мир
Я буду слушать твои ужасные истории

Пусть эта песня станет для тебя мотивацией
Пусть твоя жизнь станет твоим вдохновением
Ты не можешь скрыть свой страх в этом хоре
В этом хоре навсегда

Если бы я мог сделать больше
Я обещаю тебе, я бы смог
Но это твой час
Если бы я мог сделать больше
Я обещаю тебе, я бы смог
Но это твой час

Прошепчи свои беды
Прокричи свою скорбь
Произнеси свою любовь
Только не называй меня своим героем

Прошепчи свои беды
Прокричи свою скорбь
Произнеси свою любовь
Только не называй меня своим героем

Расскажи мне свои истории
Я одолжу тебе свои уши
Раскрой мне свои страхи
Я заставлю их исчезнуть

Я принял удар молодой души, молодой души

Мы все больны
Мы все нуждаемся
Мы все плачем
Мы все проливаем кровь
У всех нас есть надежда

Мы все больны
Мы все нуждаемся
Мы все плачем
Мы все проливаем кровь
У всех нас есть надежда

Мы все больны
Мы все нуждаемся
Мы все плачем
Мы все проливаем кровь
У всех нас есть надежда

Перевод добавил(а): Max Rongai.

Добавлен/редактирован: 20.10.2013 Просмотров: 980

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки