Перевод песни Behemoth - Forgotten Cult Of Aldaron

Forgotten Cult Of Aldaron

Забытый культ Альдарона

Текст песни (исполняет Behemoth)

Перевод песни (Max Rongai)

Since a long time I've visited those old dungeons
I spilled the fist blood on the depth
In the darkness of the forest's maze
I found her, morbid beauty
I used to spend whole days
In the mystic places of Delduwath
There, where the light of the fullmoon
Fell as the dying sun
The wolf's howling was lulling to sleep
My young soul...

How beautiful were the views of nocturnal land
How wonderful was the life in complete solitude
Away from villages and towns, mentions and places
The last moments gibe birth to memories in me

Who was that beauty, majestic and great
What were those views, beautiful glided by leaves
Which were hiding behind them so many mystic wefts
They stole my solitude by chains in a wet cell, bleeding
I am waiting for mother, the last hope, death
Let the died live out fire awake in me, let it awake Aldaron

Black gusts of dust covered my divine person with their arms
The gates of nature for ages dead, opened themselves
Tears of soil filled green valley
Naked Carpathian mountains denuded its might
Rights which created this world
With fury strike heaven, pearly gates
The dark powers of nature unleashed veritable war
The last breaths of sun falling onto the snow
Turned into scream of a dying light...

Начиная с древних времён я посещал те старые подземелья
В их глубинах я проливал кровь
В тёмных лесных конюшнх
Я нашел её... болезненную красоту
Я имел обыкновение проводить целые дни
В мистических местах Delduwath
Там, где свет полумесяца пал словно умирающее солнце
Волк прекратил выть, чтобы уснуть
Моя молодая душа...
Какой прекрасной была земля в ночное время
Какой замечательной была жизнь в одиночестве
Вдалеке от деревень и городов, особняков и дворцов
Прошлое рождает во мне воспоминания
Какой была та красота, величественная и большая
Что было теми красивыми позолоченными листьями
Которые скрывали позади себя так много мистических wefts (?)
Они украли моё одиночество и независимость
Я скован цепями во влажной ячейке... Я лежу и кровоточу
Я жду мать... последняя надежда... смерть
Позвольте огню, который горит внутри меня потухнуть
Позвольте ему пробудить Альдарона...
Чёрные порывы пыли охватили моего божественного человека своими руками
Врата природы, которая целую вечность была мертва, открыли себя
Слезы почвы заполнили зелёные долины
Голые Карпатские горы denudated (?) его энергию
Права, которые создавали этот мир
С яростью бьют по жемчужным вратам рая
Тёмные силы природы развязывали истинную войну
Последний вздох солнца, падающего на снег
Превращяется в крик умирающего света...

Перевод добавил(а): Max Rongai.

Что вам необходимо знать при выборе мольберта.

Добавлен/редактирован: 10.06.2013 Просмотров: 1244

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки