Перевод песни Smash Hit Combo - Contre Nature

Contre Nature

Против Природы

Текст песни (исполняет Smash Hit Combo)

Перевод песни (Max Rongai)

Depuis des années lumière on se prend pour les maitres de la terre,on prône l'amour mais nos idoles sont les seigneurs de la guerre
on aime vivre en cage voir la peine sur nos visages l'inconnu nous fait peur donc on s'abstiens de rester sage
la mort nous horrifie nos armes la glorifie à peine descendu de l'arbre on fait couler le sang et les larmes, la douleur qui nous aveugle est la meilleur thérapie ,
l'homme est assis sur son trône au royaume de l'hypocrisie, pour sauver sa peau il a vendu sont âme au diable
traite les pauvres de fardeau déséquilibré mental constat lamentable je plains les boucs émissaires
pense au bien faisant le mal une faille dans l'univers


stupide, cupide
l'homme est un loup pour l'homme
sournois, pourquoi
l'homme est un loup pour l'homme
mesquin, malsain
l'homme est un loup pour l'homme
eternellement cruel
l'homme est un loup pour l'homme

couplet 2

l'homme est un loup pour l'homme entre ce qu'il achète et ce qu'il consomme ce qu'il fait paraître ou ce qu'il pardonne,ce qui fait en fait de lui une simple personne
c'est tellement dur mais que tout le monde se rassure…ce qui est sûr c'est qu'on nous fait et fera cavaler à croire qu'on nous a préparé à vivre comme des déchets
rebus de société ré-bou de fin de soirée
tout le monde le sait mais personne n'est inquiet
des génocides au déboisement de la jungle l'avenir s'assombrit et c'est ce qu'il y a craindre
j'attend pas de jours meilleurs je suis qu'un simple spectateur signé d'un keumé venu d'ailleurs

refrain

fin
contre nature que l'homme se rassure vu que nous ne sommes qu'une erreur ou au pire une rature vu qu'on manque de morale notre bêtise s'installe c'est le combat final du bien contre le mal

С световых лет мы рассматриваем себя как хозяева земли
Мы проповедует любовь, но нашими кумирами являются полевыми командирами
Нам нравится жить в клетке видеть проблемы на наших лицах
Неизвестное пугает нас, чтобы мы воздерживались от быть мудрым
Смерть ужасает нас наши руки прославляет ее
Просто вниз из дерева мы пролили кровь и слезы
Боль, которая ослепляет нас является лучшей терапией
Человек сидит на своем троне в царстве лицемерии
Чтобы сохранить себя, он продал он душу дьяволу
Лечит бремени бедных психически неуравновешенных
Плачевный вывод: мне жаль козла отпущения
Думая хорошо это делать зло во вселенной вине

Глупый! Жадный!
Человек человеку волк!
Подлый! Почему?
Человек человеку волк!
Мелкий! Нездоровый!
Человек
Вечно! Жестоко!
Человек человеку волк!

Человек человеку волк между тем, что он покупает и он воспринимает
Что он позволил появиться или то, что он простит
Которые на самом деле делает его одним человеком
Это так трудно, но заверяет, что каждый человек сам
То, что уверено в том, что они есть, и сделает нас метаться
Как будто мы были подготовлены к жизни в виде отходов
Наркотик общества пьяный поздно ночью
Все знают, но никто не беспокоится
От геноцида к вырубке леса джунглей
Будущее темнее, и вот что мы должны бояться,
Я не ожидаю, лучшие дни я просто зритель
Опаленные от парня откуда-то еще

Глупый!Жадный!
Человек человеку волк
Подлый!Почему?!
Человек человеку волк
Мелкий!Нездоровый!
Человек
Вечно!Жестоко!
Человек человеку волк

Против природы! Заверяет, что человек сам
Потому что мы об ошибке или по крайней мере стирания
Потому что у нас нет морали нашей глупости оседает
Это последняя битва добра со злом

Перевод добавил(а): Max Rongai.

Добавлен/редактирован: 07.06.2013 Просмотров: 1668

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Contre Nature

Etat Second

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки