Перевод песни The 69 Eyes - Brandon Lee

Brandon Lee

Брэндон Ли

Текст песни (исполняет The 69 Eyes)

Перевод песни (Dead Girl Superstar)

What would there be
As the river of sadness turns into sea
Could there be another thousand stories like you and me
Wanted a heart, wanted a soul
More than anything else in this world
But we are doomed
Our flesh and wounds
I would never give in

Just like the Moon does
We rise and shine and fall
Over you that I
Rise and shine and crawl
Victims arent we all!

What would there be
Beyond the eyes of Brandon Lee
Could there be
A revenging angel
Left to bleed
Wanted the truth,wanted the faith
More than anything else in this world
But we are doomed
Body and soul marooned
I would never give in

Just like the Moon does
We rise and shine and fall
Over you that I
Rise and shine and crawl
Victims arent we all!

Что может быть там,
Где река печали превращается в море?
Может ли быть еще тысяча историй, похожих на нашу с тобой?
Требовал сердца, требовал души,
Больше всего остального на этом свете.
Но мы с тобою обречены:
Не зажили наши раны.
Я никогда больше не уступлю тебе.

Так же, как и Луна,
Мы восходим, сияем, и опускаемся за горизонт.
Под тобой
Я восхожу, сияю, и ползу
Все мы жертвы, разве нет?!

Что может быть там,
За глазами Брэндона Ли?
Может быть там,
Мстящий Ангел,
Оставленный истекать кровью?!
Желающий правды, желающий веры,
Больше всего остального на этом свете.
Мы с тобою обречены:
Душа и тело кровоточат.
Я никогда больше не уступлю тебе.

Так же, как и Луна,
Мы восходим, сияем, и опускаемся за горизонт.
Под тобой
Я восхожу, сияю, и ползу
Все мы жертвы, разве нет?!

Перевод добавил(а): Dead Girl Superstar.

Добавлен/редактирован: 07.06.2013 Просмотров: 1776

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Brandon Lee

The Chair

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки