Перевод песни Attack Attack! - Smokahontas

Smokahontas

Смокахонтас

Текст песни (исполняет Attack Attack!)

Перевод песни (Max Rongai)

Im alone in a crowded room
Conversations that Ill never remember
Trapped in a reality
That shouldnt be, that shouldnt be

Show me the way
Allow me to see cause my heart is broken
Be my escape
Allow me to hear with a word unspoken
Oh I am separated from the one I was made to love

Im pathetic and lost
They are so separating
I am the one who had control
You are upon me

This darkness closing in
Is just beginning
This darkness closing in
Is just beginning

Show me the way allow me see cause my heart is broken
Be my escape, allow me to see with a word unspoken
Oh let me feel this love again let me feel this love again
Oh I am separated from the one I was made to love

What is this life void of love
Its not a life at all
What is this life void of love
Can you feel your heart as it hits the ground
Can you feel your heart as it hits the ground

This darkness closing is just beginning
This darkness closing is never going to end

How do you expect me to trust you when everything you say is a lie
Im sticking up for my friends I can count on
This is loyalty this is a family

Я стою один в переполненном зале
Разговоры, что я не помню
Застрявшие в реальности
Так не должно быть, так не должно быть

Покажи мне путь
Дай мне его увидеть, потому что мое сердце разбито
Стань моим побегом
Дай мне услышать все невысказанные слова
Я так далек от той, которую я был создан любить

Я жалок и потерян
Она так далеко от меня
Я тот, кто контролирует
Тебя, а ты меня

Эта тьма только начинает поглощать все вокруг
Эта тьма только начинает поглощать все вокруг

Покажи мне путь
Дай мне его увидеть, потому что мое сердце разбито
Стань моим побегом
Дай мне услышать все невысказанные слова
Позволь мне снова почувствовать любовь
Позволь мне снова почувствовать любовь
Я так далек от той, которую я был создан любить

Что это за жизнь, в которой нет любви
Его не жизнь вообще
Что это за жизнь, в которой нет любви
Чувствуешь ли ты как твое сердце падает на землю
Чувствуешь ли ты как твое сердце падает на землю

Эта тьма только начинает поглощать все вокруг
Эта тьма поглощает все вокруг, и не собирается останавливаться

Ты ждешь от меня доверия, когда все что ты говоришь - ложь
Я запутался в своих друзьях, я не могу рассчитывать на них
Эта лояльность, это семья

Перевод добавил(а): Max Rongai.

Добавлен/редактирован: 22.05.2013 Просмотров: 3895

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

I Swear, I'll Change

Lonely

Smokahontas

Stick Stickly

The Wretched

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки