Перевод песни Blessthefall - Meet Me At The Gates

Meet Me At The Gates

Встреть меня у ворот

Текст песни (исполняет Blessthefall)

Перевод песни (Max Rongai)

Breathe in softly, take my hand
We're saying goodbye but this is not the end
Your body's sinking, oh my soul
I'll see you on the other side when it is my turn

The sky will open up
I've waited long to feel your touch
So meet me at the gates
and wash these tears away

On this morning the music ends
I'm down on my knees by your hospital bed
So how can I live when I'm watching you die?
I'll see you on the other side when it is my turn

Every breath I take like I can't escape
and I'm too afraid
Of letting go of you

I found the secret
To wash away
All this sadness

Дыши мягко, возьми мою руку
мы говорим до свидания, но это не конец
твое тело тонет, о моя душа
Я увижу тебя на другой стороне когда будет моя очередь

небо откроется
Я долго жду, чтобы почувствовать твое прикосновение
встреть меня у ворот
и смой эту печаль

утром музыка заканчивается
я падаю на колени возле твоей больничной кровати
как я могу жить, когда я вижу как ты умираешь?
я увижу тебя на другой стороне когда будет моя очередь

каждое дыхание я беру подобно тому, что не могу убежать
и я очень боюсь
отпустить тебя

я ищу секркт
чтобы смыть
всю эту грусть