Перевод песни Crown The Empire - The Fallout

The Fallout

Радиация

Текст песни (исполняет Crown The Empire)

Перевод песни (Max Rongai)

I felt my heart rate begin... to...
Choke out the fucking noise like I was cursed
It felt like storms were directly overhead
And where I went it poured

And in a flash came the flood
That washed over my eyes
Now I could see inside the room of the blind
I lost myself inside
And as I fell into the black I left my past to die

Tonight we'll sail to the edge of the world
And watch the stars fall down
You'll put your head in my arms as we wonder
Is there anything we could have done

Why not try starting revolution,
And in the morning find a new sunrise?
Tonight we'll sail to the edge of the world
And watch the stars fall down

As our world ignites

What will we do? Will we sit back and watch
I'm sick of apathy dictating how I think and how I
Talk, I'd like to know as I lay down to die
I still control the way I think, before they make up my mind

As I gaze up towards the sky
I feel lost in the world of the blinding lights
We all hope to reach these heights
But we're all so afraid of the fall

No one will take the fall
We're all so comfortable with living in our sheltered holes
No one will take the fall
But if we try to we could all change the world

Tonight we'll sail to the edge of the world
And watch the stars fall down
You'll put your head in my arms as we wonder
Is there anything we could have done

Why not try starting revolution
And in the morning find a new sunrise
Tonight we'll sail to the edge of the world
And watch the stars fall down

As our world ignites

We are gathered here today as brothers and sisters not bound by fate, but by the understanding that our survival lies only in harmony.

We have only one life to live
And then were cast in to the night,

Will you carry a torch and be the keeper of the light?

Or will you let darkness fall?

Я чувствую мой пульс учащается,
Меня оглушает этот гребаный шум, словно я проклят.
Мне кажется, буря прям над моей головой
И дождь льет лишь там, где я иду.

И в один момент начинается потоп,
Он захлестнул мои глаза,
Как будто оказался в мире слепых.
Я потерялся в себе,
Будто провалился в темноту, я оставил прошлое, чтобы умереть.

Сегодня вечером мы будем плыть на край света
И смотреть, как падают звезды.
Лежа в моих объятиях, мы точно будем знать,
Что бы не случилось, мы сможем все преодолеть.

Почему бы не попробовать устроить переворот?
Утром найти новый восход?
Сегодня вечером мы будем плыть на край света
И смотреть, как падают звезды.

Как наш мир вспыхивает

Что мы собираемся делать? Продолжать сидеть сложа руки и смотреть?
Я устал от того, что постоянно диктуют что мне делать, я буду поступать, как захочу.
Говорите, как мне лечь, чтобы умереть?
Я по-прежнему контролирую себя, я тут принимаю решения.

Когда я смотрю на небо,
Я чувствую словно потерялся в мире ослепляющих огней.
Мы надеемся достичь таких высот,
Но жутко боимся упасть.

Никто не рискнет упасть,
Нам и так комфортно жить в нашей защищенной вселенной.
Никто не рискнет упасть,
Но если мы попытаемся, то мы смогли бы изменить этот мир.

Сегодня вечером мы будем плыть на край света
И смотреть, как падают звезды.
Лежа в моих объятиях, мы точно будем знать,
Что бы не случилось, мы сможем все преодолеть.

Почему бы не попробовать устроить переворот?
Утром найти новый восход?
Сегодня вечером мы будем плыть на край света
И смотреть, как падают звезды.

Как наш мир вспыхивает

Мы собрались здесь и сейчас, как братья и сестры, несвязанные судьбой, чтобы понять, что наше выживание заключается в гармонии.

У нас есть только одна жизнь, чтобы жить,
Но потом наступила ночь...

Будете ли вы нести факел и быть хранителем света?

ИЛИ ДАДИТЕ ТЕМНОТЕ ПОГЛОТИТЬ ВАС?

Сегодня вечером мы будем плыть на край света
И смотреть, как падают звезды.
Лежа в моих объятиях, мы точно будем знать,
Что бы не случилось...
Что бы не случилось...

Перевод добавил(а): Max Rongai.

Добавлен/редактирован: 19.04.2013 Просмотров: 5855

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки