Перевод песни Kalafina - Storia

Storia

История

Текст песни (исполняет Kalafina)

Перевод песни (wakkana)

Himitsu no tasogare ni
Kimi no te o totta
Inishie no baraado
Kurikaesu you ni tsumugu
Romance of life

Kimi no koto o itsumo utaitai
Kanashii yoru o nukumori de mitashite
Ai o mitsukete

Hinagiku ga saiteta
Shiroi tsuki kagayaiteta
Kimi no sasayaki de hajimaru yo
Tokoshie no storia

Mizu no naka shizundeita
Natsukashii koi no monogatari
Hikari to kage no naka kara
Itoshisa wa umarete kaeru

Kimi no me o miteta
Sono ude no naka de

Koibito no sasayaki
Hoshikuzu no chitaa
Inishie no baraado
Izumi o mitashite kaze wa nishi e

Yasashii uta o kimi to utaitai
Gogatsu no tsuki ga ima koko ni aru
Koi no uta ga koyoi hibiku kara
Tsumetai mune o nukumori de mitashite
Katarou ai no storia

В загадочном тумане сумерек,
Я возьму твою руку,
И пропою тебе балладу.
Ткётся она, и поётся, о том что всё может повторится.
Ах, как похожа на романс она...

Да, буду всегда её петь тебе,
Как ночь печальная томится в тепле,
И ищёт любовь.

Ромашки цвели,
Сияла луна белая,
И слышны были лишь шёпоты
Вечной истории...

Она проникала вглубь вечных вод -
Ностальгическая история любви.
Внутри её, тени и свет,
В вечной живут гармонии.
Возвращаясь вслед...

В твои глаза посмотрю,
И руку твою возьму.

Ах, шёпоты любви,
Цитра из звёздной пыли,
Древняя баллада,
Как рисунок градиента...
Как будто дует ветер на запад.

Я хочу петь арии о любви
А в мае, в мае, прекрасные голоса
Возрождающейся природы
Наполняют моё сердце теплом, ах
Не молчи, расскажи
О истории любви...

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 15.04.2013 Просмотров: 3108

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Eden

Hikari no Senritsu ...

Progressive

Red Moon

Storia

To The Beginning

Yami no Uta

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки