Перевод песни Hilary Duff - With Love

With Love

С любовью

Текст песни (исполняет Hilary Duff)

Перевод песни (Владимир)

I don't mind you telling me
What's been on your mind lately
I don't mind you speaking up

I know sometimes I can be
All wrapped up and into me
I can be in such a rush

Just slow me down
Slow me down
Tell me tomorrow everything will be around
Just slow me down
Slow me down
You're the one that keeps me on the ground

Baby you can be tough
Say enough is enough
You can even be blunt
Just do it with love love love love
Tell me I'm wrong
That I'm coming on way too strong
Don't think I'll be crushed
Just do it with love love love love
Just do it with love love love love
Just do it with love

I can take your honesty
All your words weigh heavily
Listening to you all the time
I want to be there for you
The way you've been there for me
Always help me walk the line

And slow me down
Slow me down
I know you will always be around

Baby you can be tough
Say enough is enough
You can even be blunt
Just do it with love love love love
Tell me I'm wrong
That I'm coming on way too strong
Don't think I'll be crushed
Just do it with love love love love

All this time we thought we knew each other
Now that I am leaning on your shoulder
I can tell you baby that
You're right when you're right and
You're wrong when you're wrong and
I can be weak 'cause I know you are strong

Baby you can be tough
Say enough is enough
You can even be blunt
Just do it with love love love love
Tell me I'm wrong
That I'm coming on way too strong
Don't think I'll be crushed
Just do it with love love love love

Just do it with love love love love
Just do it with love

Just do it with love love love love
Just do it with love

Я не против, если ты расскажешь мне,
О чём ты думал в последенее время.
Я не против, если ты будешь говорить.

Я знаю, что иногда я бываю.
Слишком замкнутой в себе.
Я могу спешить.

Просто замедли меня,
Замедли меня.
Скажи мне завтра, что всё будет на своих местах.
Просто замедли меня,
Замедли меня.
Ты единственный, кто помог мне спуститься на землю.

Милый, ты можешь быть суровым,
Скажи "Хватит",
Ты можешь быть глупым.
Просто сделай это с любовью, с любовью, с любовью.
Скажи мне, что я неправа.
Что, я слишком упрямая.
Не думай, что это сломит меня.
Просто сделай это с любовью, с любовью, с любовью.
Просто сделай это с любовью, с любовью, с любовью.
Просто сделай это с любовью,

Я могу забрать твою честность.
Все твои слова имеют цену.
Слушала тебя всегда.
Я хочу быть рядом с тобой.
Так же, как и ты был бы рядом со мной.
Ты всегда помогал мне идти вперёд.

Просто замедли меня,
Замедли меня.
Я знаю, что ты будешь рядом.

Милый, ты можешь быть суровым,
Скажи "Хватит",
Ты можешь быть глупым.
Просто сделай это с любовью, с любовью, с любовью.
Скажи мне, что я неправа.
Что, я слишком упрямая.
Не думай, что это сломит меня.
Просто сделай это с любовью,

Всё это время мы думали, что знали друг друга.
Теперь, когда я облокачиваюсь на твоё плечо,
Я могу сказать тебя, милый, это,
Ты прав, когда ты прав,
Ты неправ, когда ты неправ,
Я могу быть слабой, ведь я знаю, что ты сильный.

Милый, ты можешь быть суровым,
Скажи "Хватит",
Ты можешь быть глупым.
Просто сделай это с любовью, с любовью, с любовью.
Скажи мне, что я неправа.
Что, я слишком упрямая.
Не думай, что это сломит меня.
Просто сделай это с любовью, с любовью, с любовью.

Просто сделай это с любовью, с любовью, с любовью.
Просто сделай это с любовью,

Просто сделай это с любовью, с любовью, с любовью.
Просто сделай это с любовью,

Перевод добавил(а): suhoruckovvova2013.

Добавлен/редактирован: 18.02.2013 Просмотров: 2082

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки