Перевод песни Linkin Park - Jigga What/Faint (feat. Jay-Z)

Jigga What/Faint (feat. Jay-Z)

Джига* что / Тряпка

Текст песни (исполняет Linkin Park)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

[Jay-Z]
Uh-huh uh-huh, jigga what
Uh-huh uh-huh, jigga who
Uh-huh uh-huh, jigga what
Uh-huh uh-huh, jigga who
Uh-huh uh-huh, jigga what
You gon' need a vocalin right?
Yeah

[Verse 1: Jay-Z]
Motherfuckers wanna act loco, hit 'em up, numerous
Shots with the fo'-fo'
Faggots wanna talk to Po-Po's, smoke 'em like cocoa
Fuck rap, coke by the boatload
Fuck that, on the run-by, gun high, one eye closed
Left holes through some guy clothes
Stop your bullshittin, Glock with the full clip
Motherfuckers better duck when the fool spit
One shot could make a nigga do a full flip
See the nigga layin shocked when the bullet hit
Hey ma, how you, know niggas wanna buy you
But see me I wanna "Fuck for Free" like Akinyele
Take this ride, make you feel it inside your belly
If it's tight get the K-Y Jelly
All night get you wide up inside the belly
Side to side, til you say Jay-Z you're too much for me

[Verse 2: Mike Shinoda]
I am, a little bit of loneliness, a little bit of disregard
Handful of complaints but I can't help the fact
That everybody can see these scars
I am, what I want you to want, what I want you to feel
But it's like no matter what I do, I can't convince you
To just believe this is real
So I, let go, watching you, turn your back like you always do
Face away and pretend that I'm not
But I'll be here cause you're all that I've got

[Verse 3: Jay-Z]
Got a condo with nothin but condoms in it
The same place where the rhymes is invented
So all I do is rap and sex, imagine how I stroke
See how I was flowin on my last cassette?
Rapid-fire like I'm blastin a Tec, never jam though
Never get high, never run out of ammo
Niggas hatin the shit cause I slayed your bitch
You know your favorite, I know it made you sick
And now you're, actin raw but you never had war
Don't know how to carry your hoes, wanna marry your ho
Now she's mad at me, cause Your Majesty, just happened to be
A pimp, what a tragedy
She wanted, us to end, cause I fucked with friends
She gave me one more chance and I fucked her again
I seen her tears as she busted in, I said, "Shit
There's a draft, shut the door bitch and come on in!"

[Verse 4: Mike Shinoda]
I am, a little bit insecure, a little unconfident
Cuz you don't understand I do what I can
Sometimes I don't make sense
I am, what you never wanna say, but I've never had a doubt
It's like no matter what I do I can't convince you for once just to hear me out
So I, let go, watching you, turn your back like you always do
You face away and pretend that I'm not
I'll be here cause you're all that I've got

[Chester Bennington]
I can't feel, the way I did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't heal, this damage anymore
Don't turn your back on me
I won't be ignored

Now, hear me out now
You're gonna listen to me like it or not
Right now, hear me out now
You're gonna listen to me like it or not
Right now

I can't feel, the way I did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored

I can't feel, the way I did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't heal, this damage anymore
Don't turn your back on me
I won't be ignored

I can't feel
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't tell
Don't turn your back on me
I won't be ignored

[Jay-Z]
Ах-ха ах-ха, джига что
Ах-ха ах-ха, джига кто
Ах-ха ах-ха, джига что
Ах-ха ах-ха, джига кто
Ах-ха ах-ха, джига что
Тебе нужен вокал, правильно?
Да

[Куплет 1: Jay-Z]
Ублюдки хотят вести себя безумно, я стреляю в них множество раз
Из своей пушки
Педики хотят угрожать полицией, я выкуриваю их как какао
К черту рэп, когда можно рубить на наркоте
К черту эту беготню с оружием, прицеливаясь одним глазом
Я оставил дыры в одежде некоторых
Прекрати эту херню, обойма моего Глока** полна
Ублюдкам лучше пригнуться, когда дурачье разбегается
Один выстрел может заставить нигера сделать полное сальто
Видишь, нигеры лежат в шоке, когда пуля разит
Эй малышка, как ты, знаешь, нигеры хотят купить тебя
Но посмотри на меня, я хочу трахаться бесплатно как Akinyele
Я возьму эту тачку, заставлю тебя ощутить тепло внутри твоего живота
Если там тесно, возьмем смазку
Всю ночь не дам тебе заснуть, внутри твоего живота
Во всех позах, пока ты не скажешь Jay-Z – "Ты слишком ненасытен для меня"

[Куплет 2: Mike Shinoda]
Во мне есть немного одиночества, немного равнодушия,
Горстка жалоб, но я могу игнорировать факт того,
Что все могли видеть эти шрамы
Я такой, как ты хочешь, такой, как ты чувствуешь
Но будто неважно, что я делаю, я просто не могу убедить тебя в том,
Что это реально
И я позволил тебе уйти, наблюдая, как ты поворачиваешься ко мне спиной, как и всегда
Отворачиваюсь и притворяюсь, что мне плевать
Но я буду здесь, ведь ты - всё, что у меня есть

[Куплет 3: Jay-Z]
У меня есть дом, полный презервативов
В этом же месте придумываются ритмы
Так что всё, что я делаю – читаю рэп и занимаюсь сексом, представь, как я ласкаю (пишу)
Видели, как я тек на своей последней кассете? (как из меня изливались стихи)
Скорострельный, будто я разряжаю Tec***, никогда не заедаю
Никогда не обдалбываюсь, мои боеприпасы никогда не заканчиваются
Нигеры ненавидят дерьмо, ведь я поимел твою суку
Ты знаешь своего любимчика, я знаю, что тебя тошнит от этого
И теперь ты бесишься, но ты никогда не был на войне
Не знаешь, как позаботиться о своих девках, женись
Теперь она рассержена на меня, ведь Ваше Величество, оказался
Сутенером, такая трагедия
Она хотела разорвать отношения, ведь я трахался с подругами
Она дала мне ещё один шанс, и я снова наебал её
Я видел её слезы, ведь она попалась, я сказал, "Дерьмо
Это призыв, закрой дверь и заходи!"

[Куплет 4: Mike Shinoda]
Во мне есть немного ненадёжности, немного неуверенности
Ведь ты не понимаешь, что я делаю всё, что могу,
Но иногда без смысла
Я такой, о котором ты никогда не захочешь рассказать, но у меня никогда не было сомнений
Будто неважно, что я делаю, я не смогу убедить тебя, просто один раз выслушать меня
И я позволил тебе уйти, наблюдая, как ты поворачиваешься ко мне спиной, как и всегда
Отворачиваюсь и притворяюсь, что мне плевать
Но я буду здесь, ведь ты - всё, что у меня есть

[Chester Bennington]
Я не могу чувствовать тоже, что и раньше
Не поворачивайся ко мне спиной
Я не буду проигнорирован
Время больше не излечит причинённый ущерб
Не поворачивайся ко мне спиной
Я не буду проигнорирован

Сейчас, выслушай меня сейчас
Ты выслушаешь меня, нравится это тебе или нет
Прямо сейчас, выслушай меня сейчас
Ты выслушаешь меня, нравится это тебе или нет
Прямо сейчас

Я не могу чувствовать тоже, что и раньше
Не поворачивайся ко мне спиной
Я не буду проигнорирован

Я не могу чувствовать тоже, что и раньше
Не поворачивайся ко мне спиной
Я не буду проигнорирован
Время больше не излечит причинённый ущерб
Не поворачивайся ко мне спиной
Я не буду проигнорирован

Я не могу чувствовать
Не поворачивайся ко мне спиной
Я не буду проигнорирован
Время больше не излечит
Не поворачивайся ко мне спиной
Я не буду проигнорирован

* - одно из прозвищ Jay-Z (может означать чернокожего увешанного драгоценностями)
** - австрийский пистолет
Akinyele – американский рэпер
*** - самозарядный 9-мм пистолет (может быть отсылка на рэпера Tech N9ne)

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 12.02.2013 Просмотров: 1333

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки