Перевод песни The Dave Clark Five - Julia

Julia

Джулия

Текст песни (исполняет The Dave Clark Five)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

It was only yesterday she went walking out of my life
I was taken by surprise had no time to realize why
Suddenly the world had stopped, everything went rushing on by
I lost the only girl I ever cared about, I wish I could die

No I can't forget my Julia, no I can't forget her smile
No one can replace my Julia, no I can't forget my loving Julia

Will I ever ever find happiness and peace of mind or not
It would take a miracle and I can't see it happening to me
I said I'm feeling like a child again, she is gone but I am not free
If she ever came back it would seem like heaven to me

No I can't forget my Julia, no I can't forget her smile
No one can replace my Julia, no I can't forget my loving Julia

Это было лишь вчера, она ушла из моей жизни
Я был застигнут врасплох, у меня не было времени понять почему
Внезапно, мир остановился, все ускорилось
Я потерял единственную девушку, которая что-то значила для меня, я хотел бы умереть

Нет, я не могу забыть мою Джулию, нет, я не могу забыть её улыбку
Никто не заменит мою Джулию, нет, я не могу забыть мою любящую Джулию

Обрету ли я когда-нибудь счастье и душевное спокойствие или нет
Это было бы чудом, и я не могу представить, что это случится со мной
Я сказал, что снова чувствую себя ребенком, она ушла, но сердце мое по-прежнему занято ею
Если бы она когда-нибудь вернулась, мир, окружающий меня, стал бы раем

Нет, я не могу забыть мою Джулию, нет, я не могу забыть её улыбку
Никто не заменит мою Джулию, нет, я не могу забыть мою любящую Джулию

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 11.02.2013 Просмотров: 1807

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Julia

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки